Toscana immaginata. Ambiente urbano.

Studio Intr., testo critico, trad.e commento di M.Massoli. Pubbl.dell'Univ.di Firenze, Fac.di Magistero-Ist.Ispanico. Firenze, D'Anna 1977, cm.14,5x21, pp.398, brossura

Chicago, William Benton Publisher / Encyclopaedia Britannica, Inc. 1952, cm.16,5x24, pp.379, hardcover. Collection Great Books of the Western World.13.

A cura di M. Materassi. Traduzione di L.Rontanini. Bari, Palomar 2005, cm.13x19,5, pp.150, brossura cop.fig. Coll.La Vigna Nascosta. In un vividissimo Messico ora rurale ora urbano, questa storia di poveri contadini indios in fuga continua dal loro destino, in un progressivo, tragico disintegrarsi degli antichi schemi esistenziali. Una storia di odio, di gelosie, di paure che condizionano e mettono l'uno contro l'altro fratello e fratello, genitori e figli, mariti e mogli: tutti vittime - quali letteralmente, quali metaforicamente - di Ate, "colei che tutti acceca". Un romanzo che è al contempo specchio di una specifica realtà geografica e sociale, e profonda rivisitazione di tematiche universali che rimandano, nascostamente, alla tragedia greca così come alla Genesi.

Cesario di Lecce, Manni Ed. 2007, cm.15x20,5, pp.256, brossura con copertina figurata a colori. Coll. Occasioni, 186. Nello scenario tragicamente reale dei nostri tempi, una storia paradossale e corrosiva con pagine di scintillante ironia: si potrà cucinare, per il banchetto funebre, la propria carne? Mentre la vita attorno scorre in una cornice di precariato e precarietà, d'amore e di lavoro, i protagonisti devono prendere una decisione lacerante che mette in gioco sentimenti e convinzioni. Il finale salda eros e thanatos, chiude e insieme riapre un cerchio.