L'interesse per la psicoanalisi. Il Mosè di Michelangelo e scritti 1913/1914.

Traduz. di Elvio Fachinelli, Angela Staude, Mazzino Montinari. Torino, Paolo Boringhieri 1965, cm.12,2x20, pp.(2),312,(6), brossura, cop.fig. (copia con qualche segno d'uso alla copertina.) Coll. Enciclopedia di Autori Classici,80.

Traduzione di Mazzino Montinari. Torino, Paolo Boringhieri 1975,1990, cm.11x17,5, pp.135, brossura, copertina figurata. Coll.Biblioteca,8. «L'opinione popolare si fa idee ben precise sulla natura e le proprietà della pulsione sessuale. Dovrebbe mancare all'infanzia, subentrare intorno all'epoca della pubertà e in connessione con il processo di maturazione di quest'ultima esprimersi in fenomeni di attrazione irresistibile esercitata da un sesso sull'altro; la sua meta dovrebbe essere l'unione sessuale o perlomeno quelle azioni che ad essa conducono. Abbiamo ogni motivo per scorgere in queste caratterizzazioni una riproduzione assai infedele della realtà; a un esame più acuto esse si dimostrano traboccanti di errori, inesattezze, conclusioni affrettate».

Prefazione di Vittorino Andreoli. Traduzione di Maria Novella Pierini. Note a cura di Nelly Cappelli. Milano, Corriere della Sera su licenza Rizzoli 2010, cm.14,5x22,5, pp.XXXVII,(1),328,(2), legatura editoriale cartonata, copertina figurata a colori. Coll.Biblioteca della Mente,1.

Traduzioni di Ezio Luzerna e Cesare L.Musatti. Torino, Paolo Boringhieri 1976, cm.11x17,5, pp.95, brossura. Coll.Biblioteca,24,

A cura di Michela Sacco Messineo. Presentaz.di Giorgio Santangelo. Roma, Ediz.dell'Ateneo 1975, cm.12,5x21, pp.252, brossura sopraccoperta. Coll.Indici Ragionati dei Periodici Italiani e Stranieri,6.

A cura di Vera Fortunati. Bologna, Editrice Compositori 2002, cm.21x27,5, pp.333, 147 figg.bn.e a col.ft. brossura copertina figurata a colori. Bibl.di Storia dell'Arte.

Torino, Einaudi 2006, cm.13,5x21, pp.120, brossura copertina figurata a colori. Coll.Stile Libero. La donna si guarda allo specchio, esamina minuziosamente il proprio corpo, nudo. Da lì inizia la storia. E da un uomo che è lì, e poi non c'è più, sembra essere slittato indietro nel tempo. Va e viene, come le immagini dei sogni. La storia che la donna racconta all'uomo è la storia di un amore, il loro, ma potrebbe benissimo essere un altro; sia l'amore, che l'uomo. Non ha importanza come si chiamino, quest'uomo e questa donna. Sono lì, in un eterno presente che è quello delle storie d'amore, di ogni storia d'amore. La storia viene ripercorsa in tutte le sue tappe, nella nascita della passione, nella voglia di lei di abdicare a se stessa donandosi a lui, e nella scoperta della violenza e del rifiuto.

Seconda edizione. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1963, cm.11,5x19,5, pp.326, legatura editoriale con sopraccoperta illustrazioni a colori. Coll.Narratori Italiani,98.