Un'ape contro il vetro.

Traduz.di Natalia Coppini e Paolo e Barbara Peroni. Milano, Club degli Editori su licenza Editrice Massimo 1970, cm.13,5x21, pp.313, legatura ed.cartonata, sovraccop.fig.a col. Collana Un Libro al Mese, Narrativa,J10.

Traduzione di Antonio Achille. Milano, Mondadori 1966, cm.11x18,5 pp.320, brossura copertina figurata a colori. Collana Gli OScar Settimanali.

Paris, Robert Laffont 1952, cm.12x18,5, pp.308,(4), brossura (esemplare ingiallito.) Première édition.

Roma, Ediz.dell'Ateneo 1985, cm.15,5x21, pp.264, brossura Collana Contributi di Storia della Filosofia,2.

Pubbl.dell'Univ.degli Studi di Trieste, Dip.di Filosofia. Roma, Ediz.dell'Ateneo 1978, cm.17x24, pp.426, brossura

Introduzione, traduzione e commento a cura di Vittoria Perrone Compagni. Firenze, Olschki Ed. 2011, cm 17 x 24, lxviii-328 pp. brossura. Immagini della Ragione, 14. Nell’Apologia, pubblicata nel 1518, Pomponazzi riafferma con forza l’interpretazione mortalista della psicologia aristotelica già proposta nel Trattato sull’immortalità dell’anima, affronta i temi che saranno di lì a poco ripresi e approfonditi nel De incantationibus e nel De fato (la demonologia, il profetismo, l’oroscopo delle religioni e la libertà umana) e delinea, dal punto di vista di un laico, il ruolo educativo che il clero dovrebbe svolgere all’interno della società contemporanea. / In the Apology, published in 1518, Pomponazzi reasserts the mortalist interpretation of Aristotelian psychology, already endorsed in the Treatise on the Immortality of the Soul. Then he addresses the themes he will return to and explore further in De incantationibus and De fato (demonology, prophecy, horoscope of religions and human freedom). Finally, from a secular perspective, he traces the educational role the clergy should play within the contemporary society.

Manuale psicologico pratico. Milano, De Vecchi 1967, cm.14,5x21, pp.370, legatura editoriale.