Buio oltre la barriera.

Milano, Bietti Editore 1966, cm.14x21, pp.274, brossura con copertina figurata a colori. Collana Il Picchio, 30.

Traduzione di Cristina Gigognini. Milano, Mondadori 2013, cm.15x21, pp.449, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Collana Oscar. Liza McCullen non potrà mai fuggire dal suo passato. Ma le spiagge incontaminate di Silver Bay e la sua piccola, affettuosa comunità sembrano poterle offrire la libertà e la sicurezza di cui ha bisogno, se non per se stessa almeno per la figlia Hannah. Fino al giorno in cui nell'albergo gestito dalla zia Kathleen non arriva Mike Dormer, trasferitosi da Londra sulle coste australiane per avviare un hotel di lusso. Per lui si tratta solo di un'altra tappa nella sua folgorante carriera, un'altra occasione per guadagnare un sacco di soldi. Ma per Liza il suo arrivo rappresenta una minaccia: per la tranquillità economica della famiglia e per le balene che a Silver Bay trovano rifugio. E soprattutto per la determinazione a non innamorarsi mai più...