Giulio Cesare.

Traduz. di Giulio A. Verzieri. Illustrazioni di Giuseppe Laganà. Milano, U. Mursia & C. 1970, cm.14,5x22,5, pp.247, 6 tavv.a col.ft. e alcune figg.bn.nt. legatura ed.cop.e soprac.fig.col.

Traduzione di Tullio Dobner. Milano, Sperling & Kupfer Ed. 2006, cm.14x22, pp.511, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. Collana Narrativa. Boston, primo ottobre. Tutto va bene. È un luminoso pomeriggio di sole, la gente passeggia nel parco, gli aerei atterrano quasi in orario. Per Clayton Riddell è il più bel giorno della sua vita. In quel preciso istante, il mondo finisce. A milioni, quelli che hanno un cellulare all'orecchio impazziscono improvvisamente, regredendo allo stadio di belve feroci. In un attimo, un misterioso impulso irradiato attraverso gli apparecchi distrugge il cervello, azzerando la mente, la personalità, migliaia di anni di evoluzione. In poche ore, la civiltà è annientata, l'homo sapiens non è mai esistito, lasciando al suo posto un branco di sanguinari subumani privi della parola. Ma questo è solo l'inizio.

Edizione tradotta e commentata e revisione critica del testo tedesco a cura di Luigi Reitani. Con uno scritto di Andrea Zanzotto. Milano, Mondadori 2013, cm.11x18, pp.560, legatura editoriale cartonata, fregi al dorso. Cofanetto. Collezione I Meridiani. I Classici della Poesia,37.