La vagabonda.

Roma, Ecole Française de Rome 1976, cm.22,5x29, pp.297, num.ill.bn.in 16 tavv.ft. legatura ed.in tutta tela. Bibliothèques des Ecoles Françaises d'Athènes et de Rome,227.

Traduz.di Mario Andreose. Milano, Ediz.Il Saggiatore 1969, cm.15x20,5, pp.330, 21 ill.bn.e 2 carte geogr.nt. legatura ed. Coll.Uomo e Mito,26.

Préface de Anne-Marie Seronde-Babonaux. Rome, Ecole Française de Rome 1995, cm.17x24, pp.236, 47 figg.bn.e 16 fotogr.bn.ft. legatura ed.cop.fig.a col. Bibliothèque des écoles françaises d'Athènes et de Rome,287.

Testo in francese. Paris, Librairie Arthème Fayard 1946, cm.12x18, pp.222, brossura

Firenze, Accademia della Crusca 1994, cm.17x24, pp.180, brossura. Quaderni di Lessicografia Italiana,7. In questa mia ricerca mi sono occupato di una raccolta di venti trattatelli eruditi, indirizzati dal Magalotti a vari suoi amici, e pubblicati per la prima volta dopo la morte dell'autore in una silloge unitaria: «Lettere scientifiche, ed erudite» del Conte Lorenzo Magalotti, Firenze, tartini e Franchi, 1721; a cura e con la prefazione di Tommaso Buonaventuri. Le mie citazioni sono tratte appunto dalla «princeps» della raccolta, che conobbe in tutto sei edizioni (l'ultima fu quella di Milano, Società Tip. de' Classici Italiani, 1806). Il materiale manoscritto superstite, autografo e non, si conserva in massima parte presso l'Archivio di Stato di Firenze, fondo Magalotti, proveniente dalla Biblioteca Ginori-Venturi. Quanto alla data di composizione, le venti lettere si dividono con evidenza in due gruppi distinti: uno comprendente le prime sette unità, redatte anteriormente al 1667(anno di scioglimento dell'Accademia del Cimento, e di inizio delle'attività diplomatica all'estero del Magalotti); il secondo composto dalle rimanenti tredici, scritte dopo il 1693, e linguisticamente caratterizzate da un massiccio ingresso di forestierismi, e in generale da una maggiore libertà lessicale. Lo scopo fondamentale della mia lettura è stato il confronto della posizione del Magalotti non già con le categorie astratte del "barocco moderato" o "toscano", ma con il complesso della tradizione letteraria toscana, rappresentata ufficialmente, in sede lessicale, dalle edizioni secentesche del Vocabolario della Crusca.

Traduz.di Simonetta Marino. Bologna, Il Mulino 1983, cm.12,5x20,5, pp.205,(11), brossura [copia in ottimo stato] Coll. Universale Paperbacks,171.

Con una prefazione di Carlo Lucarelli. Milano, Mondadori 2004, cm.15x21, pp.225, brossura copertina figurata. Piccola biblioteca Oscar. a notte di Natale del 1996 nel canale di Sicilia è avvenuto il più grande naufragio della storia del Mediterraneo dalla fine della seconda guerra mondiale. Nel tentativo di sbarcare nel nostro paese, circa trecento clandestini di origine pakistana, indiana e tamil, muoiono per l'affondamento di una "carretta del mare". Il fatto passa quasi completamente sotto silenzio. Nulla avviene durante quei giorni di festa e quando all'inizio di gennaio arrivano dalla Grecia le prime denunce dell'accaduto, la reazione delle autorità italiane è il rifiuto di credervi: come poteva essere successa una tragedia di simili proporzioni senza che il mare e le coste siciliane ne portassero traccia? Il libro è la ricostruzione di questa incredibile vicenda.

Una cronistoria, una denuncia, una proposta. Trieste, Ediz. LINT 1980, cm.17x22, pp.202, brossura cop.fig. Prima edizione.