Oeuvres. Tome second. Contiene: Les Plaideurs; Britannicus; Bérénice.

Traduz.,introduz.e note a cura di M.Ortiz. Firenze, Sansoni Ed. 1963, cm.13,5x20, pp.CXLVIII,840, legatura ed.in tutta pelle, titoli e fregi al dorso.

Venezia, Marsilio Editori 1983, cm.16x24, pp.XVI,254, brossura, cop.fig. Stato di nuovo. Coll.Ricerche.

Introduzione, traduzione e note di Irene Santori. Firenze, Olschki Ed. 2011, cm 15 x 21, xii-188 pp. Biblioteca della «Rivista di storia e letteratura religiosa» - Testi e Documenti, 25. Ita / Fra Con i Cantiques Spirituels, tersa parafrasi di brani dell’Antico e del Nuovo Testamento, e le Hymnes..., traduzione bella e infedele di alcuni inni latini del Breviario Romano – intrapresa nell’adolescenza, rimaneggiata nell’età adulta, infine condannata per eresia giansenista –, un legame intimo e profondo unisce la giovinezza e la maturità di Racine, raccolto nella retraite dopo l’abiura del teatro. ‘Margini’ del corpus raciniano, queste poesie attraversano il cuore delle tragedie profane e bibliche. / The Cantiques Spirituels, a fine paraphrase of texts from the Scriptures, were composed after Racine’s retirement from the theatre. The Hymnes were translated from the Roman Breviary by the young Racine, revised in his mature years and eventually condemned for Jansenist heresy. Found at the extremes of the Racinian corpus, these sacred poems create a deep, intimate connection between the young and mature lyricist, echoing throughout the biblical and secular tragedies.

Contiene: Notice surJ.Racine, extraite des Mémoires de Louis Racine; La Thébaide; Alexandre; Andromaque. Paris, L.De Bure, Libraire 1823, cm.7,5x12, pp.XXVIII,274, un ritratto dell'A.in antip., rilegatura coeva in t.pelle, impress.a secco e cornici in oro ai piatti, dorso a 4 nervi con titoli e fregi in oro, tagli marmorizzati. Buon esemplare. Coll.Bibliothèque Portative de l'Amateur.

Firenze,Galleria Proposte,11/02-3/03/1967. Firenze, La Stamperia 1967, cm.20,5x20,5, pp.ca.40, num.figg.bn. fascicolo.

XXXIV esposizione biennale internaz.di Arte di Venezia 1968. Editora Mexicana 1968, cm.22,5x22,5, pp.ca.25, num.figg.bn. fascicolo.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1987, cm.11x18,3, pp.139, tascabile, cop.ill.a col. Coll.I Classici del Giallo,529.

Traduzione di Laura Grimaldi. Milano, Marco Tropea 1997, cm.14x21,5, pp.222, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Coll. Le Gaggie. Manfred Coen, detto Occhiblu, è un poliziotto molto particolare: non solo perché è un biondo, con gli occhi azzurri luccicanti di pagliuzze dorate, in cui le ragazze si perdono volentieri, o perché ha un cuore tenero e nutre un'insana passione per il ping-pong. Ma anche perché è il braccio destro di Isaac il Puro, il poliziotto che tiene in mano mezza New York. Questa volta però il destino gli mette contro un osso davvero duro: un cinese che, per motivi suoi, gliel'ha giurata. E c'è da credere che non si darà pace finché non avrà rispedito l'angelo in paradiso.