Savonarole.

A cura della redazione del Horizon Magazine. Milano, Feltrinelli 1961, cm.23,5x30,5, pp.431, centinaia di tavv.e ill.a col.e bn.nt. legatura editoriale in tutta tela, dorature al dorso.

Traduzione di Massimo Trevisan. Roma, Castelvecchi 2018, cm.15x21, pp.185, brossura con copertina figurata a colori. Coll.Ritratti. Predicatore, profeta, censore e riformatore radicale, Girolamo Savonarola ha incarnato un'esplosiva miscela di fanatismo religioso e rigore morale. Sottolineando l'importanza degli anni della formazione nell'ambiente domenicano, che predisposero il frate alla militanza fondata sull'abilità oratoria, Ralph Roeder descrive l'ascesa di Savonarola nella Firenze medicea e il suo coraggioso quanto azzardato tentativo di imporre alla neonata repubblica un regime fondato sulla penitenza. Intransigente verso il potere politico e religioso e irretito dalla fama di profeta che lui stesso contribuì ad alimentare, Savonarola finirà vittima degli intrighi politici del suo tempo, lasciando un'immagine controversa e dibattuta. La ricostruzione di Roeder, pubblicata nel 1930, riesce a restituircene la complessità umana, ripercorrendo la tragedia dello scontro con il mondo di un uomo ossessionato dai propri ideali.