Lettres de Pie XII aux eveques allemands 1939- 1944.

Tradotte da Giuseppe Guglielmi. Con un saggio di Luciano Anceschi. Milano, Libri Scheiwiller Ed. 1987, cm.12x17, pp.71, brossura con bandelle. Coll.Poesia,15. Ediz.numerata di 1500 esemplari, il ns.è il num.915.

Firenze, Olschki 2008, cm17x24, pp.XI,487, brossura Coll.Accademia toscana di scienze e lettere «La Colombaria»,Serie Studi,242. Il presente studio, articolato in due volumi, è parte di un’ampia ricerca dell’Autrice sulla questione del rapporto tra musica e poesia all’epoca in cui tale questione occupò il dibattito culturale francese ed europeo: l’Ottocento romantico e simbolista. L’Autrice si sofferma adesso sulla presenza degli strumenti musicali nell’immaginario poetico e sottolinea il valore simbolico e cognitivo che assume lo strumento stesso, accolto ad emblema dell’arcana rispondenza tra forma e suono: origine della lingua e mistero della creazione.

Presentaz.di Cipriana all'Orto. traduz.di Donatella Besana. Como, Lyra Libri Ed. 1996, cm.14,5x22, pp.168, brossura cop.fig.a col. Coll.I Sensi dell'Amore,18.

Traduzione di G. Fanciulli. Firenze, Successori B.Seeber s.d.circa 1920, cm.17x24, pp.194, rilegata in mz.pelle tela, con perdite di colore.