Il tenente del diavolo.

Traduz.di Francesco Saba Sardi. Milano, Club degli Editori su licenza Rizzoli Ed. 1973, cm.13,5x21, pp.518, legatura ed. sopraccop.fig.a col. Collana Un Libro al Mese, Narrativa,N10.

Traduzione di Marina Valente. Milano, Rizzoli 1979, cm.14x22,5, pp.211, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Coll. La Scala.

Traduz.di Francesco Saba Sardi. Milano, Rizzoli Ed. 1973, cm.13,5x21, pp.518, legatura ed. sopraccop.fig.a col.

Introduzione di Vittorio del Litto. Traduzione di Marisa Zini. Milano, TEA - I Tascabili degli Editori Associati 1981, cm.11x17, pp.544, brossura. Collana TEA, 35. Ambientate in un un'Italia ottocentesca in parte fantastica, in parte reale, le avventure di Fabrizio del Dongo si snodano in una serie di incontri e peripezie al termine dei quali si trova il luogo del silenzio, lo spazio simbolico dell'isolamento e della rinuncia: la Certosa di Parma. E' un romanzo modernissimo, profondamente "realista". Stendhal vi riassume a un tempo lo spaesamento che la nascente società borghese determina nell'individuo e la perdita tutta individuale delle illusioni.