Le Satire. Le Epistole.

Traduz. in versi italiani di Ettore Romagnoli. Testo latino a fronte. Bologna, Zanichelli Ed. 1948, cm.12,5x19,5, pp.XXVIII,412, leg.ed.in t.tela,impress. in oro al piatto ant., titoli e filetti in oro al dorso, soprac.fig. Coll.Poeti di Roma.

Trad.di Renato Ghiotto, Testo latino a fronte. Ediz.integrali. Roma, Newton & Compton Ed. 1978, cm.14x22, pp.172, brossura copertina figurata a colori. Coll.Classici Latini e Greci,11. Viene proposta in questo volume l'intera produzione poetica di Orazio, maestro ineguagliabile della classicità, da cui la cultura occidentale ha ereditato un gran numero di sentenze, proverbi, luoghi comuni della conversazione. Orazio riuscì infatti, con un'operazione letteraria accorta e meditata e con ironica eleganza, a introdurre nelle sue opere la propria composta filosofia, una sorta di generale saggezza di vita, fonte di moderate regole di comportamento: il suo rifiuto degli eccessi, la fiducia nella teoria del giusto mezzo, l'aspirazione costante inseguita e coltivata alla propria libertà interiore. Un prezioso patrimonio etico volta per volta sbriciolato e condensato in aneddoti, esempi, note e allusioni autobiografiche, attimi lirici.

Versione,intr.e note di Ezio Cetrangolo. Con un saggio di Antonio La Penna. Ediz.con testo latino a fronte. Firenze, Sansoni 1968, cm.14x22,5, pp.CCIV,607, legatura editoriale cartonata titoli in oro al piatto ant.e al dorso. Coll.Le Voci del Mondo.

A cura di Francesco tea. Galatina, Congedo Editore 1988, cm.17,5x25, pp.LVII,(1),521,(5), 24 tavv.in bn.ft., leg.ed.cartonata, impress.in oro ai piatti e titoli in oro al dorso, sopraccop.fig. a colori.