Cronaca familiare.

Aus dem italienischen von Jakob Buerke. Munchen, Paul List Verlag 1962, cm.13x18, pp.448, legatura ed.in tutta tela,soprac. (lievi mende alla soprac.).

Milano, Arnoldo Mondadori Editore. 1970, cm.12x19, pp.200, tascabile, cop.fig.a colori. Coll.Gli Oscar,155. Ambientato nel rione popolare di Santa Croce a Firenze negli anni intorno al 1935, "Il Quartiere" coglie un gruppo di ragazzi e ragazze nel passaggio dall'adolescenza alla prima giovinezza e ne racconta le vicende d'amore e d'amicizia. I protagonisti, nell'intreccio di affetti che li unisce, sono posti tutti sullo stesso piano, senza che l'esperienza di nessuno di essi venga mai privilegiata: ne risulta un vero e proprio romanzo corale in cui Pratolini fonde il memorialismo e il tono lirico e intimistico delle sue prime opere con un interesse più prettamente civile, perfino politico (il libro venne scritto nel 1943-44, quando l'autore prendeva parte attiva alla Resistenza), per approdare a una dimensione narrativa più ampia.

Firenze, Vallecchi Ed. 1954, cm.12,5x19, pp.580, brossura sopraccoperta.

Milano, Club degli Editori su licenza Mondadori 1966, cm.13,5x21, pp.538,(6), legatura ed. cartonata, sopraccop.fig.a colori. Coll.Un Libro al Mese, Narrativa,F15.

Firenze, Casa Ed.D'Anna 1976, cm.14x22,5, pp.315, brossura. Coll.Biblioteca di Cultura Contemporanea,8.

Roma, Tip.Regionale 1968, cm.13x19,5, pp.238, brossura

A cura di R.Caddeo. Prefaz.di E.Radius. Milano, Club degli Editori su licenza Bompiani 1970, cm.16x23,5, pp.X,256, legatura ed.piatto ant.figurato. Coll.Ieri Oggi,3.

Traduzione di Mary Tibaldi Chiesa. Illustrazioni e dodici tavole a colori di Elena Sicher. Milano, Hoepli Ed. 1962, cm.17x24,5, pp.246,27 ill.nt.12 tav.a col. legatura ed.soprac.fig.a col.