Mangiami. Romanzo.

Traduzione di Sonia Pendola. Milano, Guanda Editore 2001, cm.14,5x22, pp.270, brossura copertina figurata a colori. Coll. Narratori della Fenice. Lui è Miles Walker, un pittore di ventitrè anni che stenta a sfondare. Vive in un loft a Sidney, con due eccentrici coinquilini: l'artista preconcettuale dai capelli arancioni ZakDot e il medievalista Thurston, che prendono a cuore la sua carriera. E concludono subito che l'artista, per far parlare di sè, deve condurre una vita da bohème, trasgredire a ogni costo e soprattutto morire giovane. Miles non è d'accordo ma i suoi amici sembrano mettercela tutta affinchè la tragedia si realizzi. E mentre cerca di sfuggire a possibili attentati continuando a ragionare su estetica e dintorni, arriva Destiny, la bella signora ministro un po' ottusa in fatto di arte ma a cui piace molto Miles.

Traduzione di Mario Biondi. Milano, TEA - I Tascabili degli Editori Associati 2001, cm.13x20, pp.271, brossura copertina figurata a colori. Coll. Teadue, 873. Tre alieni, dopo aver rubato un disco volante, hanno deciso di andare sulla terra; ma si tratta di alieni molto particolari: tre provocanti ragazze che atterrano nel pieno centro di Sidney in cerca di sesso, droga e rock' n' 'roll. Tanto per cominciare, rapiscono un terreste belloccio e lo costringono a entrare nella sala degli esperimenti sessuali; poi fondano una band e si preparano per il più grande concerto interplanetario del rock; nel frattempo salvano il mondo dalla minaccia di un misterioso asteroide eccitabile e, come se non bastasse, devono anche trovare il vero Amore...