Oltre il ricordo.

Traduz.di Marcella Falci. Roma, Donzelli Ed. 2006, cm.14,5x21, pp.173, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. Collana Fiabe e Storie. (La lotta perenne tra sensibilità e crudeltà, tra ingenuità ed erotismo, tra natura e spirito, tra donna e uomo: i racconti di Tagore non si limitano a dipingere con stupefacente maestria le tensioni e le pulsioni che fanno grande ogni grande letteratura; le calano corposamente nel paesaggio materiale e simbolico di un'India coloniale alle prese con la modernità. E per rendere meglio l'allucinata contraddizione, le vestono dei panni di spiriti e di scheletri parlanti, di umanissimi e impalpabili fantasmi. Su tutto aleggia un'aura di mistero, la consapevolezza di quanto l'uomo possa restare prigioniero dei suoi sogni. Ed ecco la sostanza dei suoi racconti, popolati da inquietanti creature che....).

Trad.di F.Paggi. Firenze, Sansoni Ed. 1961, cm.12x17, pp.224, VIII tavv.bn.ft. legatura ed.in tutta tela. Collana Le Piccole Storie Illustrate.

Lanciano, Carabba 1915, cm.12x19, pp.182, legatura ed.in tutta tela, titoli e fregi in oro al dorso. Biblioteca Orientale,1.

A cura di Elisa Facci. Parma, Nuova Editrice Berti 2013, cm.11x18, pp.129, brossura con copertina figurata a colori. Collana I Saggi. Tra i maggiori poeti di tutti i tempi, Tagore è stato anche un lucido saggista, capace di cogliere lo spirito del suo tempo e le sfumature del confronto tra India e Occidente. Profondamente attuali e spesso illuminanti, questi saggi, ricavati da un ciclo di conferenze, riflettono una delle aspirazioni più profonde di Tagore, ovvero la conciliazione dei due atteggiamenti opposti verso la vita, l'uno statico e contemplativo, l'altro dinamico e attivo. Rabindranath Tagore (1861-1941), è stato poeta, romanziere, drammaturgo e filosofo. Bengalese, si è fatto promotore di una nuova India, moderna e indipendente. Profondo conoscitore della lingua inglese, traduce e mette in musica i propri versi, esercitando un enorme fascino sull'Occidente, che lo premia col Premio Nobel per la letteratura nel 1913, primo non occidentale nella storia.

Translated by H.Tighe. Milano, Electa Ed. 2001, cm.25,5x28,5, pp.XIII,440, 227 ill.e tavv.a col.nt.e ft. legatura ed.in tutta tela,soprac.fig.a col.cofanetto in mz.tela,piatti figg.a col. The volume presents the results of the lengthy restoration of Leonardo's Last Supper. This great masterpiece in Milan, commissioned by Ludovico il Moro in 1494, can now be seen in its original form, freed of the painted revisions added over the centuries. The splendid illustrations of the volume show the striking quality of the painting, the penetrating expressive impact of the figures of the apostles and Christ, the profound spatial sense and utterly Lombard naturalistic fidelity of the reproduction of the details of the details of the set table, offering new and interesting elements for interpretation of the genius of Leonardo. The close-up view of the work, thanks to actual-size reproductions, offers a marvelously vivid, memorable experience, seeing the work as the artist saw it while completing the painting.