Incontri con l'altro e incroci di culture.

A cura di Daniele Cevenini, Svevo D'Onofrio. Introduz.di Giulio Soravia. Bologna, Casa Ed.Il Ponte 2008, cm.15x21, pp.383, alcune figg.bn.nt. brossura cop.con bandelle. Dipartim.di Studi Linguistici e Orientali,3.

Traduz.di Margherita Botto. Torino, Einaudi Ed. 2011, cm.14x21,5, pp.428, brossura cop.fig.a col., con bandelle. Collana Stile Libero Big. Qualcuno ha bruciato vivo nella sua Mercedes un vecchio magnate della finanza e dell'industria. Forse è stato un ragazzo di banlieu, ma Adamsberg non ci crede. Ha bisogno di prendere tempo. Ed ecco gli arriva, dai boschi della Normandia, un omicidio che sembra scaturire dal medioevo. C'è un cadavere, sul sentiero dove da mille anni i prescelti vedono passare la Schiera furiosa. Ovvero la cavalcata dei morti, che trascinano con sé anche i vivi condannati a morire per i loro peccati. La giovane, luminosa Lina ha visto la Schiera. È solo una visionaria, o le foreste normanne celano segreti più spaventosi di una antica, cupa credenza?

Traduz.di Francesco Saba Sardi. Milano, Rizzoli Ed. 1973, cm.13,5x21, pp.518, legatura ed. sopraccop.fig.a col.