Le avventure di Sherlock Holmes.

Traduz.di Gianni Pilo. Roma, Newton & Compton Ed. 1993, cm.13,5x21, pp.239, brossura con copertina illustrazioni a a colori. Collana Classici,13.

Traduz.di Oreste del Buono. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 2000, cm.16x21, pp.182, tascabile, cop.fig.a col. Collana Oscar. I Classici del Giallo Illustrati.

Preceduto dalla vita illustrata di Conan Doyle e Sherlock Holmes. Milano, Rosa e Nero 1986, cm.15,5x22, pp.158, numerose figure bn. nel testo, legatura editoriale con sopraccoperta figurata a colori. Con lo ‘Studio in rosso’ fanno il loro ingresso nel mondo della letteratura Sherlock Holmes e il fido dottor Watson, il suo assistente e biografo. Il mistero che sconvolge la Londra vittoriana li costringerà a gettare l’occhio al di là dell’oceano e a confrontarsi con un integralismo religioso duro e spietato. Un racconto “giallo” quasi d’attualità, che è anche una presa di posizione decisa contro ogni insensata forma di fanatismo. Ale+Ale danno forma alla più ovvia delle metafore trasformando Sherlock Holmes in un vero e proprio “segugio”. Elementare, Watson!

Introduzione di Giovanni Arpino. Traduzione di Maria Buitoni Duca. Illustrazioni di T.H. Towsend per l'edizione 1903. Milano, Rizzoli 1980, cm.14,5x21,5, pp.164, brossura con copertina figurata. Collana La BUR dei Ragazzi,340.