Journey into Fragility: A polyphonic journey to the fragility of the planet /Journey into Fragility: un viaggio polifonico nella fragilità del pianeta.

Disegni in copertina di Fernando Farulli. Firenze, Edizioni di Quartiere 1971, cm.12x16, pp.98, brossura cop.fig.bn. Dedica autografa.(lievi mende alla soprac.).

Traduzione di Elio Vittorini. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1957, cm.11x18, pp.226, tascabile, copertina illustrazioni a colori. Collana I Libri del Pavone,1.

Milano, Bompiani Ed. 1997, cm.12,5x19, pp.206, brossura cop.fig.col. Coll.I Grandi Tascabili. Pubblicato per la prima volta nel 1934, il capolavoro d'esordio di Carlo Bernari racconta le incerte schermaglie sentimentali di Teodoro, Marco e Anna, lavoranti in una lavanderia - un amore tragico sullo sfondo delle lotte degli operai del sud Italia - attraverso una storia in cui la drammatica situazione del meridione e del proletariato nel Ventennio partorisce un popolo che non riesce ad acquisire nessuna autentica coscienza di classe bensì una generazione di sconfitti, con l'aspirazione a entrare nel mondo piccolo-borghese.