La baia.

Ristampa della prima ediz.1958. (Library of Congress Catalog Card n°58-9983). Rutland, Tokyo, Charles e Tuttle Company 1983, cm.17x26,5, pp.286, 175 tavv.bicolori nt.e num.piccole ill.bn. legatura ed.in tutta tela bicolore, titoli in oro al dorso.

Aus dem Amerikanischen von Gerda Kurz und Siglinde Summerer. Mit 156 Fotos von Robert Vavra und 20 Karten. München, Droemer Knaur 1969, cm.16,5x23,7, pp.800, legatura ed. in tutta tela giallo carico, stemma in oro al piatto ant., titoli in rosso con motivi in oro al dorso. (Qualche rara e non invasiva sottolineatura a penna nt.)

Traduzione di Maria Gallone. Copertina di Ferenc Pinter. Milano, Mondadori 1962, cm.14,5x20,5, pp.648, legatura ed. Collana Omnibus.

Illustré de 125 dessins a la plume par A. Robidà reproduits en facsimile. Paris, Maurice Dreyfous Editeur 1880, cm.17x26, pp.324, rilegatura in tutta tela.

Traduz.di Luciano De Maria. Torino, Einaudi Ed. 1963, cm.11,5x19,5, pp.83, legatura editoriale in tutta tela, con sopraccoperta figurata a colori. Collana Nuovi Coralli,338.

Traduzione di pola Mazzarelli. Torino, Bollati Boringhieri 1993, cm.12x18, pp.XII,156, brossura. Collana Variantine. Emma, una giovane di campagna povera e sprovveduta, giunge a Londra a tentare la fortuna. Si ritrova più sola di prima, incinta di un uomo che non può sposare. A salvarla dalla prostituzione è un signore cinquantenne in cerca di moglie e di professione scrittore. Questa novella a lieto fine ha una particolarità: tutto è vero, lo scrittore che sposa Emma è William Henry Davies. Quando Davies nel 1924 propose il libro all'editore, questi lo convinse a non pubblicarlo per non danneggiare la sua reputazione. L'autore chiese la distruzione del manoscritto, ma l'editore Cape disubbidì, colpito dalla qualità letteraria del lavoro. Fu pubblicato nel 1980, un anno dopo la morte di Emma Davies.