La bonifica benedettina.

Testo a fronte. Con un saggio di Léon Robin. Traduzione e note di Monica Tondelli. Milano, Mondadori 1999, cm.13x20, pp.XXXIX-164, brossura con copertina figurata a colori. Collana Classici Greci e Latini,101. Immersi nella natura, sulle rive del fiume Ilisso, Socrate e il suo giovane allievo Fedro discutono sulla vera essenza dell'amore, sulla bellezza e sulla forza della passione. La visione magnifica e paradossale di una civiltà basata sui moti dell'animo in uno dei più felici dialoghi platonici.

Milano, Abscondita 2005, cm.13x22, pp.128, illustrazioni in bianco e nero. brossura con sopraccoperta figurata a colori. Collana Carte d'Artisti, 63. "Lontano è il tempo in cui san Bonaventura predicava la delectatio. Docere et delectare: a lungo l'arte ha avuto come fine di arricchire lo spirito e di deliziare i sensi. L'arte contemporanea sembra aver cambiato completamente registro. L'età del disgusto è subentrata all'età del gusto: esibizione e desacralizzazione del corpo, svilimento delle sue funzioni e delle sue forme visibili, mutilazioni e automutilazioni, fascinazione per il sangue, gli umori corporali e gli escrementi, coprofilia, coprofagia... Da Lucio Fontana a Louise Bourgeois, da Orlan a Serrano, da Otto Muehl a David Nebreda l'arte si è impegnata in una strana cerimonia dove il sordido e l'abiezione scrivono un inatteso capitolo della storia dei sensi." (Jean Clair)

Lateinisch-deutsch hrsg. von Hans Färber. München, Ernst Heimeran Verlag 1954, cm.11x17, pp.324, legatura editoriale in tutta tela, Collana Tusculum Bucherei.

Introduction, texte, traduction et commentaire par Daniel Babut. Complet de ses "addenda et corrigenda". Paris, Les Belles Lettres 1969, cm.16x25, pp.188, brossura. Bibliothèque de la Faculté des Lettres de Lyon,15. Testo greco e francese.