L'anneau d'améthyste.

Traduz.e introduz.di Francesco Chiesa. Verona, Mondadori Ed. 1950, cm.11x17, pp.194, legatura ed. cartonata, Collana Biblioteca Moderna,120.

Trad.di E.Baggi Regard. Milano, Serra e Riva Ed. 1982, cm.12,5x20,5, pp.212, brossura cop.fig.bn. Collana Biblioteca del Minotauro,35.

Paris, Calmann-Lévy Editeurs 1931-1957, 24 voll.in 26 tomi, cm.19x25, num.xilografie intercalate nt.in ciascun vol. brossura con sopracoperte. [esemplare in ottimo stato di conservazione]. Portrait d'A. France grave' a la pointe seche par Edgar Chahine et les compositions de Maxime Dethomas gravees sur bois par E. Gasperini **** In antiporta ritratto di A.France da un'incisione a punta secca di Edgar Chahine e illustrazioni di Maxime Dethomas incise su legno da E.Gasperini. Tomo I: Alfred de Vigny Etude Poésies,pp.428, tomo II: Jocaste et le chat maigre, le crime de Sylvestre Bonnard,pp.515, tomo III: Les désirs de Jean Servien, Le livre de mon ami,pp.450, tomo IV: Nos enfants Balthasar,pp.366, tomo V: Thais l'etui de Nacre,pp.498, tomo VI: Le vie littéraire,pp.677, tomo VII: La vie littéraire,pp.735, tomo VIII: La rotisserie de la Reine Pédauque. Les opinions de Jérome Coignard,pp.525, tomo IX: Le Lys Rouge, Le jardin d'Epicure,pp.546, tomo X: Le puits de Sainte Claire Pierre Nozière,pp.527, tomo XI: Histoire Contemporaine, L'orme du mail, le mannequin d'Osier,pp.473, tomo XII: L'Anneau d'Améthyste Monsieur Bergeret a Paris,pp.571, tomo XIII: Clio histoire comique sur la Pierre Blanche,pp.570, tomo XIV: Crainquebolle, Putois, Riquet et plusieurs autres récits profitables. Crainquebille (comédie en trois tableaux), Le manniquin d'Osier (comedie en quatre actes). Au petit bonheur (comedie en un acte),pp.578, tomo XV: Vie de Jeanne d'Arc,I,pp.600, tomo XVI: Vie de Jeanne d'Arc,II,pp.478, tomo XVII: Rabelais, Auguste Comte, Pierre Laffitte,pp.330, tomo XVIII: L'Ile des pinguins, La comédie de celui qui epousa une femme muette (comédie en deux actes),pp.494, tomo XIX: Les contes de Jacques Tournebroche, Les sept femmes de la Barbe-bleue,pp.355, tomo XX: Les dieux ont soif,pp.360, tomo XXI: Le génie latin, Les poèmes du souvenir,pp.391, tomo XXII: La révolte des Anges,pp.334, tomo XXIII: Le petit Pierre, La vie en fleur,pp.601, tomo XXIV: Pages d'histoire et de littérature,I,pp.403, tomo XXV: Pages d'histoire et de littérature,II,pp.456, +(fuori numerazione): Le livre d'or du centenaire d'Anatole France 1844-1944,pp.304.

Traduz.integrale. Sesto San Giovanni - Milano, A.Barion Editore 1928, cm.13x19, pp.159,(1), brossura (tracce di colla di vecchio nastro adesivo alla prima e all'ultima carta.)

A cura di Frediano Sessi. Prefazione di Rita Barisse-Vercors. Genova, Il Melangolo Ed. 1995, cm.10,5x16, pp.71, brossura con bandelle, copertina figurata. Collana Nugae,74. Scritto nei mesi immediatamente successivi alla liberazione della Francia appare soltanto nel 1947. Lo spunto viene dalla testimonianza di Georges Duhamel sull'eccidio compiuto dai tedeschi in un piccolo paese. Nascosto nella legnaia della sua casa, il protagonista osserva l'ufficiale tedesco mentre dipinge lo splendido paesaggio della campagna, nel medesimo lasso di tempo i soldati passano per le armi l'intera popolazione e incendiano ogni casa. Il quadro è terminato, lo sterminio consumato e il protagonista, terrorizzato e inorridito, ma anche attratto dalla capacità creatrice del soldato, sente nascere in sé, non chiamate, le parole. E saranno proprio le parole che permetteranno di ridare un senso all'orrore e una possibilità al futuro.