Sullo studio della poesia greca.

Introduzione e traduzione di Vittorio Santoli. Firenze, Sansoni Ed. 1967, cm.13x20, pp.LXVI,299, brossura Coll.Biblioteca.

A cura di Luigi Rustichelli. Introduz.di Giampiero Moretti. Firenze, Alinea Ed. 1988, cm.12x21, pp.69, brossura cop.fig. Coll.Saggi e Documenti,79.

Nella traduzione e a cura di Mascia Cardelli. Firenze, MCE 2014, cm.13,5x21, pp. 252, e 24 tavole a colori fuori testo. brossura con sopraccoperta figurata a colori. Collana "Als ob". Numero 3. Edizione in 100 esemplari numerati. Prima traduzione italiana integrale dell'opera di Friedrich Schlegel Gemäldebeschreibungen aus Paris und den Niederlanden in den Jahren 1802-1804 (1823), che raccoglie cinque pregevoli scritti apparsi tra il 1803 e il 1805 sulla rivista "Europa" e inerenti alle migliori pitture di Raffaello, Perugino, Bellini, Mantegna, Andrea del Sarto, Tiziano, van Eyck, Dürer, Memling, contemplate da Schlegel a Parigi e nelle regioni delle Fiandre: "Una descrizione possibilmente esaustiva di tutte le opere veramente importanti dell'arte antica che attualmente sono a Parigi potrà avere un valore addirittura storico per le prossime generazioni, e comunque l'ho tentata presumendo che sarà di non piccolo interesse per ogni amatore dell'arte". (Schlegel)

Firenze Universitary 2012, cm.17x24, pp.VIII,348, brossura con copertina figurata a colori. Collana Premio Tesi di Dottorato,27.