Drammi didattici. Il volo oceanico. L'accordo. Il consenziente e il dissenziente. La linea di condotta. L'eccezione e la regola. Gli Orazi e i Curiazi.

A cura di Emilio Castellani. Torino, Einaudi Ed. 1963, 3 voll. cm.14,5x22,5, pp.XVI-716,656,632, legature editoriali in tutta tela, sopraccoperte. e cofanetto con piatti figg.

Traduzioni di Emilio Castellani, Roberto Fertonani e Renata Mertens. Torino, Einaudi 1962, cm.16x23, pp.XIV,222, brossura Coll.Saggi.

Trad.di Emilio Castellani. Torino, Einaudi Ed. 1975, cm.15,5x21,5, pp.X,282, brossura Coll.Saggi.

Traduz.Lorenzo Bassi. Torino, Einaudi Ed. 1979, cm.15,5x21,5, pp.199, brossura copertina figurata a colori. Coll.Nuovi Coralli,105.

Torino, Einaudi Ed. 1964,1975, cm.10,5x18, pp.104, brossura Collezione di Teatro,60. Commedia in tre atti, in prosa, scritta in dialetto veneziano e chioggiotto. La scena è in Chioggia e i protagonisti sono dei pescatori con le loro famiglie. Lucietta, Checca e Orsetta litigano perché Toffolo Marmottina ha fatto un po' di corte a Lucietta, fidanzata di Titta Nane, per far ingelosire la scorbutica Checca. Al ritorno degli uomini dalla pesca, qualche parola lanciata dalle donne è causa della rottura tra Lucietta e Titta Nane e di una baruffa tra Toffolo e Beppo, fidanzato di Orsetta. Finiscono tutti in tribunale, ma Isidoro, coadiutore del cancelliere, riconcilia Lucietta e Titta Nane, Beppo e Orsetta e dà la dote a Checca che sposa Toffolo.

Deutsche Fassung. Firenze, Aska Ed. 2004, cm.21x28, pp.64, num.ill.e tavv.a col.nt. brossura cop.fig.a col. Coll.Itinere.