Poesie e prose scelte dal diario dalle prediche e dalla corrispondenza.

Traduzione e cura di Giuliano Podio in collaborazione con Lucia Garbari, testo originale a fronte. Firenze, Le Cariti Ed. 2008, cm.14x21, pp.108, brossura copertina figurata. Collana Mnemosine,4.

Fouth edition based on the first of 1918 and enlarged to incorporated all known poems and fragments. London, Oxford University Press 1970, cm.14x21,5, pp.LXIX,362, legatura editoriale cartonata, sopraccoperta. Revised and enlarged edition.

Firenze, Olschki Ed. 2008, cm.17x24, pp.X,204, brossura Collana Fondazione Carlo Marchi. Quaderni,35.

Edición, traducción y notas de José Manuel García Valverde. Firenze, Olschki Ed. 2009, cm.17x24, pp.XLVI-66, 1 figg.nt. brossura Collana Hyperchen - Testi e Studi per la Storia della Cultura del Rinascimento,3. Uscito insieme al Somniorum Synesiorum libri del 1562 e successivo alla stesura delle grandi enciclopedie naturalistiche, il De uno si confronta con il problema metafisico dell'unità che sostiene l'ordine dell'universo e la struttura del mondo incorporeo, poiché «solo ciò che è uno è anche buono». Il testo è inteso da Cardano come introduzione al metodo (la Dialettica) e allo studio degli «arcana aeternitatis» che, a partire da Dio, declinano l'ordine universale nell'ordine civile.

Milano, Feltrinelli Ed. 1997, cm.12,5x19,5, pp.163, brossura copertina figurata a colori. Collana I Narratori. Dopo più di vent'anni il mitico Bar Sport e i suoi magnifici eroi hanno subito le trasformazioni del tempo: la proverbiale pasta Luisona è scomparsa, nel Bar Veramente Fico adesso espongono brioche invisibili a occhio nudo; tra gli avventori nessuno ha più una colorazione naturale, e si possono ammirare le abbronzature color albicocca o vitel tonné maschili piuttosto che i color biscotto dei fard e dei Caraibi femminili; nuovi elementi, tra cui spiccano i tristemente noti cellularisti, abilissimi nel rispondere al trillo nelle situazioni più impervie. E poi le evoluzioni delle creature perenni da bar: l'uomo invisibile che passa ore davanti al bancone tentando di farsi servire un caffé, l'incazzato da bar, le vecchiette dell'angolino...

Firenze City Light Italia 1997, cm.14x20, pp.230, brossura. Testo francese a fronte. Edizione originale di questo romanzo sperimentale tipico esempio della declinazione "panica" del surrealismo, cifra stilistica che contraddistingue il prolifico scrittore iberico (1932). Testo francese e italiano a fronte