Poeta a New York.

Traduz.e prefaz.di Carlo Bo. Testo spagnolo a fronte. Parma, Guanda 1959, cm.15x23, pp.437,(3), brossura (copia priva di sopraccoperta.) Coll.Fenice,2. VI edizione accresciuta e riveduta.

A cura di Carlo Bo. V Edizione accresciuta. Milano, Guanda 1954, cm.14x22, pp.268,10, brossura Coll.La Fenice.

Introduz.e traduz.di C.Bo. Ediz.con testo a fronte. Parma, Guanda 1962, cm.15x22,5, pp.XXXIX,550, legatura ed.cartonata. Coll.Fenice,1.

Traduz.e prefaz.di Carlo Bo. Testo spagnolo a fronte. Parma, Guanda 1959, cm.15x23, pp.437,(3), brossura, sopraccoperta fig. (piccole lacune alla sopraccop. post.; qualche segno di umidità agli interni.) Coll.Fenice,2. VI edizione accresciuta e riveduta.

Rome, Ecole Française de Rome 2002, cm.17x24, pp.557, numerose ill.in bn.e a col.in tavv.ft., legatura ed. cartonata, cop.fig. Coll.Bibliothèque des Ecoles françaises d'Athènes et de Rome,309.

Traduz.di Guido Alberti. Milano, SE Ediz. 2021, cm.13x22, pp.183, brossura copertina figurata a colori con bandelle,. Coll.Testi e Documenti,240. Simile a uno stemma araldico, la duplice fiamma rossa e azzurra nel cui segno questo libro è stato concepito e scritto è quella dell'erotismo e dell'amore. L'ambizioso progetto di questo grande poeta, sensuale e visionario, raggiunge nella Duplice fiamma esiti felicissimi: un testo non meno capitale de L'amore e l'Occidente di Denis de Rougemont, con cui Paz dialoga a distanza e rispettosamente polemizza. Con straordinaria capacità di analisi e di sintesi, l'autore ripercorre tutta la tradizione occidentale, dai greci fino ai nostri giorni, seguendo le evoluzioni e le metamorfosi dei concetti di amore e di erotismo quali sono stati espressi dalla nostra cultura e, soprattutto, dalla nostra letteratura - non senza raffrontarli, tuttavia, al pensiero orientale.

Venezia, Marsilio Ed. 1996, cm.12x20, pp.268, brossura cop.fig.a col. Coll.Farfalle.

Traduzione di Grazia Maria Griffini. Milano, Sperling Kupfer Ed. 2005, cm.14x22, pp.308, legatura editoriale cartonata, sopracoperta figurata a colori. Coll.Pandora. Quando tre affiatatissime coppie di amici decidono, in una fredda serata newyorkese, di trascorrere insieme l'agosto successivo nel Sud della Francia, non possono certo immaginare che nel giro di pochi mesi le loro esistenze saranno completamente stravolte. Robert dovrà infatti affrontare la scomparsa dell'adorata Anne, mentre Diana scoprirà il tradimento di Eric. Toccherà quindi a Pascale - di origine francese - e a John, i più turbolenti e litigiosi, utilizzare la sospirata vacanza per riportare un po' di pace. Ma l'impresa è ardua. Un romanzo che racconta le imprevedibili dinamiche delle amicizie più consolidate quando si trovano ad affrontare i nuovi equilibri dell'amore.