Short Stories and Tall Tales.

Traduz.di Oriana Previtali. Milano, Club degli Editori su licenza Rizzoli Ed. 1968, cm.13,5x20,5, pp.329, legatura ed. Collana Caleidoscopio,43.

Traduzione di Marco Cordelli. Milano, Garzanti Ed. 1979, cm.11x17,7, pp. XXVIII,185, tascabile, copertina figurata a colori. Collana I Grandi Libri,238.

A cura di Tommaso Di Salvo. Firenze, La Nuova Italia 1976, cm.15,5x17,8, pp.XXVIII,252, 8 tavv.in bn.ft.in append., brossura, cop.fig. Segno di piega all'angolo inf.della cop., altrimenti ottimo esempl. Collana Primo Scaffale,15.

A cura di Romolo Giovanni Capuano. Copertina di Roberto Mastai. Firenze, Barbès Ed. 2010, cm.12x18, pp.292, brossura con cop.fig.a col. Collana Classici. [volume nuovo]

Torino, Gribaudo Ed. 1995, cm.17x25, pp.95, num.tavv.bn.e 32 a col.ft. legatura ed. sopraccop.fig.a col.

Firenze, Franco Cesati Ed. 2007, cm.16x23, pp.108, brossura con copertina figurata a colori. Collana Documenti d’Archivio e di Letteratura Italiana 15. Dalla dimensione romanzesca presente nella lirica del Siciliani alla progressione narrativa nei Versi a Proserpina di Vittorio Sereni, dalle forme della narrazione del Tasso all’interferenza tra narrazione e sintassi nell’Ossian, la silloge si presenta come un contributo alla riflessione sul vario rapporto che si instaura, nel corso dei secoli, tra il narrare e lo scrivere poesia. Il volume si apre con un saggio di Marco Praloran su alcune osservazioni preliminari relative alle strutture metriche e racconto, prosegue con i temi tristaniani nella lirica siciliana, indagati da Michelangelo Picone, la lingua “primitiva del Cesarotti” studiata da Carlo Enrico Roggia e, appunto, i Versi a Proserpina di Vittorio Sereni, indagati da Georgia Fioroni.