Latin studies in Groningen 1877-1977.

Mit einer Einführung. Herausgegeben von Bruno Hillebrand. Frankfurt am Main, Fischer Taschenbuch Verlag 1984, cm.10,5x18, pp.701, brossura Fischer Taschenbuch,5231. Gottfried Benns Gesammelte Werke in vier Bände,2.

Pubbl.dell'Istituto di lingua e Letteratura Inglese e Anglo Americana. Facoltà di Magistero di Roma. RAccolta di saggi a cura di Biancamaria Tedeschini Lalli. Napoli, Liguori Editore 1975, cm.17x24, pp.334, legatura editoriale sopraccoperta. Collana di testi e di Critica diretta da Giorgio Petrocchi,18.

Con uno scritto di Federico Ferrari. Traduzione di Nicola Rainò. Milano, SE 2022, cm.13x22, pp.256, brossura copertina figurata a colori con bandelle,. Coll.Testi e Documenti,31. «Questo libro non è un’opera di filologia, e solo per cortesia si potrebbe dire che è uno studio di letteratura comparata. A me interessa la poesia: ho quindi tentato di esaminare alcune forze, alcuni elementi, o qualità, che erano operanti nelle letterature medievali delle lingue neolatine, e che sono ancora certamente operanti nelle nostre. La storia di un’arte è storia di capolavori, non di fallimenti né di mediocrità. L’onnisciente storico dovrebbe mostrare i capolavori, le loro cause e la loro interrelazione: lo studio della letteratura è “culto degli eroi”, è un raffinamento, o anche, se volete, una perversione di quella religione primordiale. […] Questo libro tratta soltanto di quelle opere medievali le quali posseggono ancora un qualche interesse, oltre a quello archeologico, per il lettore moderno non specialista. La mia critica è consistita più nello scegliere che nel presentare opinioni. Alcune parti di questo libro sono ricerca originale nel senso più rigoroso; e comunque, tutte le affermazioni critiche di tutto il libro sono basate sullo studio diretto dei testi e non sui commenti».

Premessa di Allen Ginsberg. Ediz.italiana a cura di Luca Fontana. Milano, Il Saggiatore Ed. 1996, cm.14x21, pp.362, brossura con bandelle e copertina figurata a colori. Coll. Scritture,42. La cultura americana proprio in questi mesi rivaluta il proprio passato recente, gli anni Sessanta. Ne sono segno la grande mostra itinerante sulla Beat Generation, inaugurata nel marzo 1996 al Whitney Museum di New York e questa antologia: entrambe le iniziative ricevute con grande successo di pubblico. Riflesso di tale rivalutazione è anche l'interesse suscitato dalla pubblicazione di Saluti cosmopoliti di Ginsberg e il clamore che ha accolto la presenza del poeta in Italia.