L'affaire de Suez.

Parigi, Bruno Leprince Editeur 2001, cm.14x21, pp.125, brossura copertina figurata a colori. Un ouvrage basé sur les archives personnelles de Guy Mollet pour contrer les accusations actuelles qui pèsent sur le gouvernement de 1956-1957. L'auteur pose des questions telles que : ce socialiste était-il au courant des tortures ? Quelles ont été ses réactions ? La Guerre d'Algérie n'en finit de susciter des polémiques. Ces derniers mois, acteurs, témoins, universitaires et journalistes se sont intéressés à la question de la torture, qui en constitue une des phases les plus tragiques. Force est cependant de constater que les arrière-pensées politiques ne sont pas absentes du débat actuel, au vu des signataires des premiers textes dénonçant la torture - qui pourrait d'ailleurs l'approuver ? Tous les soldats français qui ont participé à cette guerre n'ont pas été des tortionnaires... Mais, même cela, il est parfois impossible de le faire admettre par nos directeurs de conscience qui occupent, une fois de plus, l'avant-scène. Comment réagir, près de cinquante années après les événements ? Aller jusqu'au bout, sans aucun doute. Mais par un travail d'explication, avec un regard d'historien. Telle est la démarche de ce livre qui évoque un aspect particulier de la Guerre d'Algérie, autour du gouvernement présidé par le socialiste Guy Mollet en 1956-1957. Le président du Conseil était-il au courant de la torture ? Savait-il tout ? Quelles ont été ses réactions ? Cet ouvrage, basé sur ses archives personnelles, va sans doute à l'encontre de ce qu'on a pu lire ces derniers mois, mais il apporte des éclairages inédits sur une période dramatique de notre histoire contemporaine.

A cura di Ivo Regoli, Giancarlo Nanni. Firenze, All'Insegna del Giglio 1990, cm.17x24, pp.VIII,276, brossura Coll.Biblioteca dell'Assessorato alla Cultura,8.

Ristampa anastatica dell'ediz. originale (Roma, Sinimberghi 1872). Introduz. di Carlo Lapucci. Firenze, Casa Editrice G.D'Anna 2001, cm.14x22, pp.XXII,(4),355,(3), brossura [copia in ottimo stato.] Edizione f.c.

Traduz. in francese moderno di Magaly Del Vecchio-Drion. Paris, Honoré Champion Edit. 2011, cm.11x17, pp.160, brossura, copertina figurata a colori, Collana Traductions des Classiques du Moyen Age,87. Testo in francese. La chanson de la Prise de Cordres et de Sebille narre les exploits en terre sarrasine du plus jeune des fils d’Aymeri de Narbonne, Guibert d’Andrenas. Travaillant habilement sa matière, le poète a su différer avec brio le duel final – qui voit le triomphe de l’Aymeride sur le monstrueux Sarrasin Butor – en plaçant au centre de sa chanson les aventures guerrières et amoureuses d’un neveu du héros, Bertrant. Le poème, alliant de cette façon exigences épiques et apports romanesques, est un bon représentant de l’évolution que subit la chanson de geste au XIIIe siècle. On retrouve également dans la Prise de Cordres tout ce qui fait le succès des chansons du Cycle de Guillaume d’Orange : des scènes de violence guerrière où se distinguent les chevaliers valeureux, des situations courtoises montrant la naissance de l’amour, des conflits de générations mettant en péril l’harmonie de la famille, une peinture nuancée du monde sarrasin. Le tout ponctué par les commentaires tour à tour émus ou incisifs d’un poète qui sait animer son récit pour le rendre plus séduisant encore. La narration est alerte, rapide et évolue d’une péripétie à l’autre en faisant l’économie des répétitions et des ressassements lyriques traditionnels. L’efficacité du récit est accrue par l’influence de quelques figures marquantes : Nubie, la belle Sarrasine à l’esprit d’entreprise et à l’ironie féroce, Baufumé, le converti fidèle et plein de ressources, sans oublier les membres de la Geste, Guillaume, Hernaut, Aÿmer… Si les thèmes restent traditionnels, la narration plus nerveuse, l’action plus dense et la palette des sentiments exploités font de la Prise de Cordres un texte plaisant, mettant en oeuvre une esthétique séduisante, à mi-chemin entre la chanson de geste et le roman.

A cura di Silva Tagliaferri e Bruno Gurioli. Introduzione di Augusto Vasina. Appendice documentaria di Giuseppe Rabotti. Forlì, Cassa di risparmio Forlì 2002, cm.17,5x24, pp.474, legatura editoriale con sovraccoperta in acetato trasparente.