Per la storia sociale e religiosa del Mezzogiorno d'Italia.Vol.I.

Traduzione di Samuele Pagani. Roma, Jouvence Ed. 1997, cm.15x21, pp.250, 20 illustrazioni e 3 carte, brossura con bandelle, copertina figurata. Collana Storia,35. Questo libro ricostruisce la storia delle finte battaglie, o battagliole, ingaggiate nell’arco di un secolo sui pubblici ponti di Venezia tra le due fazioni popolari dei Nicolotti e dei Castellani, utilizzando come fonte principale l’appassionata cronaca di un anonimo veneziano della fine del XVII secolo. Il fenomeno, a metà tra sport e pubblica celebrazione del fazionalismo cittadino, è una preziosa chiave d’accesso per un’analisi della cultura popolare della città, articolata su diversi livelli: la geografia sociale del fazionalismo; il ruolo degli scontri nel sistema di valori delle classi lavoratrici veneziane; la risposta dello stato patrizio a queste manifestazioni in gran parte incontrollabili.