La grande fuga.

Traduzione di Samanta K.Milton Knowles. Illustrazioni di Markus Majaluoma. Milano, Iperborea 2021, cm.13,5x20, pp.58, illustrazioni a colori, brossura copertina figurata a colori. Nonno Gottfrid è sempre arrabbiato, lavora troppo e impreca in continuazione. E detesta gli insetti: ecco perché il piccolo Ulf crede di fargli un favore catturando un bombo. Invece il nonno, tanto per cambiare, si arrabbia, visto che i bombi gli tornano utili trasportando il polline. E quando chiede a Ulf di aiutarlo a spaccare la legna, e lui si dichiara troppo piccolo per quel lavoro, arriva la punizione: l'indomani il nipotino sarà suo «schiavo». E il momento di tirare fuori la grinta, gli dice, perché non vorrà mica diventare un pelandrone come suo padre? Tirare fuori la grinta significa accatastare legna, correre a prendere il latte dai Samuelson, verniciare panche... finché per fortuna arriva in visita nonno Gustav, che schiavista non è, e che per cinque corone riscatta il nipote. Allora sì che Ulf può tornare a fare le sue cose da bambino, come andare a caccia di lombrichi e pescare persici con il nonno simpatico e tirare uno scherzetto istruttivo all'altro nonno. Età di lettura: da 7 anni.

Illustrazioni di Ida Björs, traduzione di Laura Cangemi. Iperborea 2020, cm.13,5x20, pp.146 ill.bn. brossura copertina figurata a colori. Collana I Miniborei. Il Natale è alle porte, l'inverno è più freddo che mai e il piccolo Fred sente la mancanza del papà, che per colpa di «quell'idiota con i baffetti neri» è nel lontano Nord a sorvegliare la frontiera e ad aspettare che la guerra nel mondo finisca. Per ora Fred deve accontentarsi di svelargli i suoi segreti parlandogli dalla presa d'aria del guardaroba, nel quale gli pare quasi di vederlo sorridere bardato del suo abito più elegante e delle sue lustre scarpe da ballo. Quando confida al papà-presa-d'aria di essere innamorato di Gerda ? una compagna di classe bellissima, dai capelli elettrici e le braccia muscolose ? la voce che sente potrà anche essere solo il fruscio del vento, ma di sicuro le risposte sono di uno che l'amore lo prende sul serio. Così si fa animo, perché «l'amore non è per i fifoni», e con Cheek to Cheek di sottofondo, cantata da un altro Fred, si lancia nei territori inesplorati del cuore, tra qualche impaccio e improvvisi gesti eroici, tra un direttore intransigente e una maestra acuta, tra la tavola sguarnita di un Natale in tempo di guerra e le belle sorprese. Età di lettura: da 7 anni.

Grosseto, Sala del Consiglio Comunale, 22-23 aprile 1983. A cura di Eugenia Ocello. Firenze, Franco Cesati Editore 1985, cm.15x21, pp.138, brossura, sovraccop.fig.

Faenza,Museo Internazionale delle Ceramiche 26/09-1/11 1998. Firenze, Centro Di, 1998, cm.21,5x28,5, pp.133,124 tavv.bn.nt. brossura cop.fig.

Palermo, Sellerio Ed. 1995, cm.12x16,5, pp.157, brossura sopraccop.fig.a col. Collana La Memoria,336. Enrico Job ci racconta la biografia di un pittore: ma soprattutto i momenti del suo amore per una donna incontrata fanciulla, e del suo amore per la pittura: due amori esclusivi l'uno dell'altro, ed entrambi infine perduti amori.

Préface de Jacques Vilain. Vanves, Editions du Chêne 1997, cm.21,5x27,5, pp.191,(1), numerose ill. e tavv. fotogr. a col.nt., leg.ed.cartonata, piatti e sopraccop.figg. a colori. (lacuna al II risvolto della sopraccop.; piccola firma di appartenenza al frontespizio. Sans oublier que Rodin fut à son époque un sculpteur d'avant-garde, génial mais souvent incompris, ce livre s'attache davantage à l'homme qu'à son œuvre : son enfance à Paris, l'apprentissage du métier et l'exil à Bruxelles, la fréquentation des milieux artistiques et littéraires, la rencontre avec Camille Claudel, mais aussi la vie à la villa des Brillants avec Rose, sa compagne, et enfin la gloire et l'installation à l'Hôtel Biron qui deviendra le Musée Rodin. En dévoilant les aspects à la fois plus intimes et plus anecdotiques du personnage, on le découvre acharné de travail mais aussi bon vivant lors des repas en famille, des déjeuners entre amis à Meudon ou des somptueux banquets républicains offerts en son honneur. La correspondance de Rodin, ses notes et ses brouillons, les documents et les témoignages d'époque foisonnent d'allusions gastronomiques et nous renseignent sur ses goûts et ses habitudes culinaires. Invitons nous à sa table et imaginons page après page, ce que fut le festin de sa vie.