La visione scientifica del mondo.

Traduz.di Adriana Pellegrini. Milano, Longanesi & C. Ed. 1961, cm.12x18,5, pp.210, brossura con sopraccop.fig. Collana La Fronda,36.

Con appendice di P.Edwards, trad.di T.Buratti Cantarelli. Milano, Longanesi Ed. 1963, cm.12x18,5, pp.284, brossura Collana La Buona Società,117.

(rivista "Il Ponte" monografico, numero doppio). Firenze, La Nuova Italia Ed. 1967, cm.15x22, pp.319, brossura con sopraccop.fig. Collana Il Ponte,7-8.

Traduit de l'anglais par N.Rabinot. Paris, Payot 1951, cm.14,5x23, pp.156, brossura intonso. Esempl. ingiallito per il tipo di carta. Collection Bibliothèque Scientifique.

Prefazioni, trad.e note di Piero Boitani. Introduzione di Nemi D'Agostino. Testo inglese a fronte. Milano, Garzanti Ed. 1995, cm.11,5x19, pp.L,274, brossura con cop.fig.a col. Collana I Grandi Libri. Cimbelino è uno dei più complessi e affascinanti dei cosiddetti "romances" o "drammi romanzeschi" dell'ultimo Shakespeare, il quale compie con esso lo sforzo straordinario di mescolare e sovrapporre diversi dei generi teatrali da lui praticati in precedenza per produrre un intreccio e una serie di temi originali. Raramente messo in scena e poco amato dalla critica, "Cimbelino" presenta una trama ricca e articolata oltre alla presenza di alcuni dei versi tardivi più belli e interessanti ad opera del Bardo.