Come costruire la biblioteca di Babele a dispetto degli errori di Borges.

Traduzione e cura di Martino Doni. Milano, Medusa Edizioni 2017, cm.14x22,5, pp.178, brossura, sopraccoperta figurata a colori. Coll.Le Porpore,106. È Alice che ha sognato le sue avventure o lei stessa non che una parvenza nel sogno del Re Rosso? La domanda con cui si conclude “Al di là dello specchio” ricorda quella che più di duemilatrecento anni fa il filosofo taoista Zhuang-zi si pose dopo aver sognato di essere una farfalla. Era lui ad aver sognato di essere una farfalla era la farfalla che aveva sognato di essere Zhuang-zi Questa analogia è il primo indizio in un'indagine sull'opera di Lewis Carroll che oltre al taoismo coinvolge per citare solo alcuni dei territori in cui si inoltra, la logica dei paradossi e la teologia negativa, l'ambiente della Oxford vittoriana e il dibattito occidentale sul concetto di Nirvana, la tradizione filosofica inglese e 1a poesia del sufismo persiano. Con Zhuang-zi, tra le dramatis personae si fanno notare il vescovo filosofo George Berkeley e Jorge Luis Borges, il capitano Ahat e Gordon Pym, Giobbe e Thomas Hobbes, James Legge, traduttore di Zhuang-zi, e F. C. S. Schiller, il filosofo pragmatista che, nascosto dietro allo pseudonimo Snarkophilus Snobs, commentò nel 1901 l'enigmatico poema di Carroll “La caccia allo Snark”. La scommessa è quella di trovare il senso dei nonsensi carrolliani ricostruendo l'orizzonte culturale del loro autore con gli strumenti della storia e della filologia, senza rinunciare tuttavia a prendere atto di misteriose convergenze avvenute su un piano "sottile" della realtà di cui il sogno resta la migliore metafora. A un certo punto dell'indagine, grazie alla Bibbia utilizzata secondo il suggerimento di Northrop Frye come Grande Codice, lo Snark assume i tratti del Leviatano, inteso secondo l'esegesi protestante come un simbolo della potenza e della sapienza divine. In conclusione, viene confermata l'intuizione di Snobs che “La caccia allo Snark” sia una parabola sulla ricerca dell'Assoluto, mentre i paradossi dei libri di Alice, a cominciare dal Paradosso del Sogno da cui l'indagine ha preso il via, si rivelano dei koan che già alludono al grande tema metafisico che Carroll svolgerà nel poema.

Illustrazionimdi Angel Esteban. Casale Monferrato, Piemme Junior 1997, cm.15x21, pp.212, legatura editoriale cartonata sopraccoperta figurata a colori.

Illustrazioni di Angel Esteban. Casale Monferrato, Edizioni Piemme 1998, cm.12x19, pp.138, illustrazioni bn. nel testo, brossura con copertina figurata a colori. Coll. Il Battello a Vapore. Serie Arancio, 35. Mino trova in soffitta la mappa del tesoro del capitano Blackburn...il grande fascino delle antiche storie di pirati lo travolge in un'avventura impressionante. Età di lettura: da 9 anni.

Testi di: Attilio Lolini, Mario Lunetta, Renzo Ricchi, Renzo Barsacchi, Franco Cavallo,Marcello Landi, Pietro Civitareale, Anna Malfaiera, Emanuele Mandarà, Daniel Vogelmann, Daniela Galeazzo, Giorgio Pacifici, Silvio Guarnieri, Franco Manescalchi. Quadrimestrale di testi poetici e altre approssimazioni a cura di Giuseppe Favati e Giuseppe Zagarrio. Editore Luciano Manzuoli 1973, cm.14,5x23, pp.48, brossura con bandelle,

Membro dell'Associazione Europea dei Festival di Musica. Ravenna, 2009, cm.23x30, pp.136, num.ill.e tavv.nt.e ft. brossura cop.fig.con bandelle.

Novara, Interlinea 2020, cm.16x24, pp.196, brossura copertina figurata. "Il Borromeo [...] poteva vantare come rettore Cesare Angelini, poeta e scrittore e raffinato manzoniano. Una gran chioma bianca; e i polsini bianchissimi sporgevano dalle maniche dell'abito talare. Una volta venne nel grande refettorio, accompagnando un uomo grande e robusto, con gli occhialoni neri. Era Giovanni Papini. Noi studenti ci alzammo a battere le mani." (Emanuele Severino)

Traduz.di Ilide Carmignani. Milano, Guanda Ed. 1999, cm.14x22, pp.128, brossura Coll.Le Fenici Tascabili,7. Il diario di viaggio di Sepúlveda in Patagonia e nella Terra del Fuoco: riflessioni, racconti, leggende e incontri che s'intrecciano nel maestoso scenario del Sud del mondo, dove l'avventura non solo è ancora possibile, ma è la più elementare forma di vita. Il vecchio Eznaola, che naviga senza sosta per i canali cercando un vascello fantasma; i gauchos che ogni anno organizzano il "campionato di bugie" della Patagonia; l'aviatore Palacios e lo scienziato Kucimavic; Bruce Chatwin, Butch Cassidy e Sundance Kid... una serie di personaggi eccezionali sullo sfondo di un eccezionale paesaggio.