Cimeli di Vittorio Veneto.

Paris, Gautier Languereau 2004, cm.25x25,5, pp.32, ill.coul., relié. " Le petit est malade, il a une fièvre de cheval ! " Papa et maman se parlent doucement en me regardant du coin de l'œil. J'aime pas trop ça. En plus cette histoire de fièvre de cheval, ça m'inquiète. Je me demande où j'ai pu attraper une maladie de cheval. Je ne fais pas d 'équitation... à moins que... mercredi... j'ai joué aux petits chevaux avec mamie... La fièvre de cheval, ça s'attrape en jouant aux petits chevaux ? " Maman, vous allez appeler le vétérinaire pour ma fièvre de cheval ? - Qu'est-ce que tu racontes ? Le docteur, nous allons appeler le docteur ! "

Traduzione di Maria Teresa Marenco. Napoli, Tullio Pironti Ed. 1993, cm.14x21, pp.207, brossura copertina figurata a colori. Lyle, agente di cambio, e sua moglie Pammy sembrano una coppia in apparenza soddisfatta e felice. In realtà sono due newyorkesi annoiati dal lavoro e dalla vita coniugale. A loro non basta vivere una sola vita: Pammy parte per il Maine insieme a una coppia di omosessuali e diventa l'amante di uno dei due, mentre Lyle avvia una relazione con una misteriosa segretaria e si ritrova doppio agente tra FBI e una cellula terrorista; si sviluppano così, come dice lo stesso autore, "due trame segrete". Un libro che evoca i rischi di catastrofe annidati nella quotidianità, l'attrazione esercitata dalle organizzazioni segrete e l'incombere di dimensioni tecnologiche che spiazzano la personalità.