No! I soldati italiani in Germania. Analisi di un rifiuto.

Traduzione e prefazione di Enrico Somarè. Milano, Casa Edirice Sonzogno s.d.circa 1910, cm.12x18, pp.252, legatura editoriale in tela, titoli e fregi in nero e oro. Biblioteca Universale.

Firenze, Olschki Ed. 1974, cm.18x25,5, 560 pp., Coll. Biblioteca di bibliografia italiana, 78.

Traduz.di G.Pallavicini Caffarelli. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1987, cm.11x18, pp.304, tascabile, cop.fig.a col. Coll.Gli Oscar Classici,69.

Romanzo. Firenze, Giunti 2020, cm.16x24, pp.362, legatura editoriale sopracoperta figurata. Coll.Scrittori Giunti. È la storia tra biografia e finzione di Gilles de Rais (1404-1440) sullo sfondo della guerra dei Cent’anni in Francia: dalle eroiche e gloriose imprese a fianco di Giovanna d’Arco, la pulzella di Orléans, all’accusa di eresia, evocazione di demoni, patto con essi, infanticidio e sodomia. Reo confesso di tutti i suoi crimini perpetrati nei confronti di ragazzi, verrà mandato al patibolo dalla santa inquisizione insieme ai suoi complici e a un sedicente mago italiano. Una vicenda a tratti oscura che nei secoli ha subito la damnatio memoriae e che Cardini interroga per dipanare una difficile verità tra le innumerevoli illazioni degli scrittori e le ipotesi più accredidate degli storici.

Trad. di Elisabetta Svaluto Moreolo. Milano, Mondadori Ed. 2000, cm.14,5x22, pp.219, legatura ed.soprac.fig.a col. Coll. Scrittori Italiani e Stranieri.