Il vaso di Pandora.

Traduz., introduz.e cura di Marianne Ufer. Pordenone, Ediz.Studio Tesi 1992, cm.14x23, pp.LXXVI,84, brossura con bandelle, cop.fig.a col. Collezione Biblioteca,124.

Traduzione di Ervino Pocar. Introduzione di Italo Alighiero Chiusano. Milano, Arnoldo Mondadori Editore 1980, cm.11x18,5, pp.167, brossura con copertina figurata a colori. Collana Oscar.

Traduzione di Renato Mucci. Novara, De Agostini 2001, cm.14x21, pp.167, legatura editoriale. Collana Gedea Capolavori.

Traduzione di Marianna Matullo. Roma, Salerno 2018, cm.16x24, pp.465, legatura editoriale copertina cartonata figurata a colori, all'olandese. Collana Profili,54. Personalità esuberante e poliedrica, l'imperatore Adriano (76-138 d.C.) ha sempre intimidito gli storici al punto che pochi hanno avuto il coraggio di cimentarsi con la sua vicenda biografica. Yves Roman, storico francese, si confronta con questa sfida, ambiziosa e impegnativa, e offre alla nostra lettura un Adriano che è il contraltare storico delle "Memorie", brillantemente inventate da Marguerite Yourcenar.