Le cittadinanze di fine secolo in Europa e America latina. Arela (Associazione per la ricerca europea Latino Americana.

Traduz.di Alessandra Olivieri Sangiacomo, Teresa Savoia. Roma, Donzelli Editore 2006, cm.15,5x21, pp.VI,249, con 40 figg.bn.nt. br., cop.fig.a col. Coll.Virgola,22. (Contrariamente a quanto si crede la diffusione del pensiero e dei modi di fare americani non fu segnata dall'avvento della prima guerra mondiale ma già dalla metà dell'Ottocento l'Europa aveva cominciato a sentirne gli effetti. Lo raccontano bene due storici americani in questa ricostruzione che, risalendo indietro nel tempo, arriva a individuare nei primi spettacoli sul selvaggio West, portati in Italia da Buffalo Bill, il montare di un'onda lunga che con i bluejeans e il rock'n'roll è arrivato fino ai giorni nostri).

Traduzione di L.A.Garrone. Milano, Garzanti 1972, cm.11x18, pp.420, brossura copertina figurata a colori. Coll.I Garzanti.

Milano, De Agostini Cartografo 1977, 2 voll. cm.23x32, pp.232,pp.478.num.ill.a col. leg.ed.

Trauzione di Alessio Rosoldi. Verona, Anterem Edizioni 2004, cm.15x21, pp.150, brossura. Coll.Pensare la Letteratura,5.