Aggiornamento al Dizionario della lingua italiana.

Traduzione di David Mezzacapa. Torino, Einaudi 1968, cm.10,5x18, pp.63, brossura. Collana Nuovo Politecnico, 20.

Firenze, Olschki Ed. 1980, cm.17x24,5, pp.156, brossura Collana Accademia toscana di scienze e lettere «La Colombaria» - Serie Studi, 56.

Firenze, Olschki Ed. 2008, cm.17x24, pp.XVIII-274, 62 figg.nt. e 16 tavv.a col.ft. brossura Collana Giardini e Paesaggio,22. I fiori e le piante di provenienza esotica, gradualmente diffusi in Europa nell’ultimo quarto del XVI secolo e nella prima metà del XVII, hanno avuto un insospettato ruolo nella società europea e nella produzione artistica. Essi hanno incentivato un collezionismo dagli interessanti risvolti mondani ed economici; al tempo stesso hanno dato nuovo impulso alla rappresentazione naturalistica, nella duplice condizione di strumento di documentazione collezionistica e oggetto essa stessa di raccolta.

Traduzione dal Testo Inglese. Seconda edizione, vie maggiormente Corretta e Riscontrata. Venezia, A spese di Giuseppe Antonelli Nella Tipografia Andreola 1823, 8 tomi, completo, cm.14,5x23, pp.XVI,266, una grande carta ripieg. della Grecia; 280; 254, una carta ripieg.; 246; 267, una carta ripieg.; 263; 264, una carta ripieg.; 300, brossura intonso con copp.origg. conservate. Eccellente esempl. se si eccettua uno strappo di ca. 10 cm.alla prima carta ripieg. Lo scozzese John Gillies (1747-1836) fu storiografo reale. Questa sua History of Ancient Greece, its Colonies and Conquests comparve nel 1786, e fu presto tradotta in francese e in tedesco, seguita a buona distanza dall'edizione italiana. L'opera è oggi interamente superata ma la sua forte impronta whig ne fa una interessante testimonianza dei tempi vissuti dal suo autore.