Atteggiamenti e motivi romantici nella letteratura latina.

Napoli, Guida Ed. 1985, cm.14x22,5, pp.86, brossura cop.fig. Coll.Esperienze,132.

La percezione dello status sociale attraverso la pronuncia. Indagine empirica a Catania e a Roma. Roma, Bonacci Ed. 1990, cm.17x24, pp.212, brossura Coll.I Volgari d'Italia,5. Questo lavoro rappresenta una delle prime ricerche sul campo, condotte in Italia in un settore che è stato sinora trascurato dai sociolinguisti, vale a dire la psicologia sociale del linguaggio. L'Autore indaga in profondità i rapporti tra la stratificazione sociale all'interno di una comunità linguistica e gli atteggiamenti dei parlanti, sulla base di due inchieste, svolte a Catania e a Roma, con il metodo cosiddetto matched guise: lo studio rileva e analizza le reazioni di due gruppi di insegnanti di fronte ad alcune varietà di pronuncia, più o meno regionalmente marcata. Rispetto a precedenti ricerche, Volkart ha cercato di annullare l'effetto della variabile "provenienza geografica", per mettere a fuoco solo le reazioni alla pura varietà fonetica: i risultati sono a volte sorprendenti, sia per la congruenza tra le indagini condotte nelle due realtà urbane, sia per la chiara dimostrazioe del valore che i fatti di pronuncia hanno come indicatori nei giudizi sociolinguistici. Un'attenzione particolare è dedicata agli aspetti metodologici della ricerca.

A cura di V.Barbagli Bagnoli. Firenze, Ist.Internaz.di Storia Economica Datini-Olschki 1978, cm.21x29, pp.472, brossura

Milano, Rizzoli Ed. 1999, cm.14x22,3, pp.106, legatura ed. sopraccop. Coll.La Scala.

Milano, Biblioteca di Repubblica- L'Espresso 2006, cm.14,5x22, pp.XXV,274, legatura editoriale cartonata, sopracoperta figurata. Collana I Grandi Saggi.

Paris, Petite Bibliothéque Payot 1973, cm.11x18, pp.330, Collection Science de l' homme dirigée par Gérard Mendel.