Il principe e il suo giardino.

Trad.di Pier Paolo Preti. Milano, Longanesi & Co. 1983, cm.17,5x24,5, pp.256, 75 ill.a col.e 327 bn.nt. legatura ed.soprac.fig.a col. Collez.La Vostra Via.

Traduzione di A.M.Carpi. Torino, Einaudi 2001, cm.10,5x18, pp.189, brossura. Coll.Collezione di Poesia,301. Uscita in occasione del suo settantesimo compleanno, "Più leggeri dell'aria" è la nuova silloge poetica di Enzensberger. Leggeri sono i numeri, i dolori del passato, il nostro io, il fumo di una sigaretta che doveva essere l'ultima... Niente toni aspri ed estremi, niente lamentazioni profetiche e, soprattutto, nessuna oscurità di senso. Enzenberger tiene fede anche in questo caso alla lezione di Brecht, di cui riprende non solo l'impegno illuministico ma anche la capacità di stupore e commozione per le umili bellezze del quotidiano e i comportamenti umani.

Trad.di Anna Solmi. Torino, Einaudi 1976, cm.10,5x18, pp.204, brossura Coll.Nuovo Politecnico,80.

Bearbeitet von Dr.Andreas Gaspar. Mit Beitraegen von Dr. Englisch, Dr.Krauss, Dr.Von Liszt, Dr.Lewandowski, Dr.Moreck. Wien, Schneider & Co.Ed. 1930, cm.18x24,5, pp.445, numerosissime figg.e disegni bn.e col.ft. e nt., legatura ed.in tutta tela, titoli e fregi in oro al piatto e al dorso.

A cura del Centro di Studi per la Museologia del C.N.R. presso Firenze,Univ.Internaz.dell'Arte. Bologna, Calderini Ed. 1981, cm.17,5x27,5, pp.VIII,54, num.ill.bn.e col.nt. legatura ed.cop.fig.a col.e brossura Coll.Musei d'Italia. Meraviglie d'Italia.

Traduz.di C.Colotto. Roma, Viella Ed. 2005, cm.21x29,5, pp.XVIII,270, 209 ill.bn.nt.e XVIII tavv.a col.ft. legatura ed. sopracop.fig.a col. Coll.I libri di Viella. Arte. Sant’Eligio degli Orefici e San Lorenzo Maggiore, il Duomo e Santa Chiara, San Domenico e San Pietro a Maiella a Napoli; i monasteri cistercensi di Santa Maria della Vittoria e di Realvalle; le chiese della Puglia, della Campania, dell’Abruzzo. Sono questi alcuni dei monumenti edificati dalle tre generazioni di sovrani angioini che dal 1266 al 1343 ressero il Regno di Napoli, lasciando un profonda influenza sulla storia artistica e culturale del nostro Mezzogiorno. Eppure le vicende architettoniche di quel periodo sono ancora poco conosciute nel loro insieme. Il libro di Caroline Bruzelius vuole contribuire a colmare questa mancanza esaminando i monumenti religiosi del Regno – cattedrali, chiese, monasteri – e in particolare di Napoli, che in quegli anni diventò di diritto e di fatto la nuova capitale. Accanto all’analisi stilistica il libro porta avanti un’interpretazione degli edifici come parte dello sviluppo sociale, mettendo in luce i diversi aspetti – gusti della corte, peculiarità della committenza locale, vicende economiche, organizzazione dei cantieri e delle maestranze, rapporti con gli ordini mendicanti – che furono alla base di quell’architettura.

Bologna, Stabilimento Poligrafico Emiliano 1912, cm.17,5x25, XVI,254, brossura (minime mende alle stremità del dorso ma copia in ottimo stato).

New York, New York University Press 1964, cm.14x21, pp.344, legatura editoriale, titoli in oro al dorso, Testo in inglese.