Sonja.

Traduzione di Raffaella Belletti. Roma, Edizioni E/O 1998, cm.13,5x21,5, pp.136, brossura con copertina figurata a colori. Il volume raccoglie sette racconti, ciascuno dei quali offre un commovente ritratto di donna. Sono storie nelle quali spesso le protagoniste si trovano in situazioni difficili, da cui però riescono a trarre la forza e la fantasia necessaria per continuare a vivere. Come Bronka, una giovane donna che, nonostante la sua vita scorra in completo isolamento, rimane misteriosamente incinta ogni anno e partorisce figli che accudisce amorevolmente. Oppure Ljala, una vivace e matura madre di famiglia, che si innamora di un giovane e bellissimo vicino di casa. E ancora Buchara che, una volta saputo di avere una malattia incurabile, spenderà tutto il tempo e le energie che le restano per trovare un marito alla figlia down.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1978, cm.14x19, pp.167, brossura cop.fig.a col. Collana Il Giallo,1533.

Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1977, cm.11x18,3, pp.218, tascabile, cop.fig.a col. Collana I Classici del Giallo,261.

Traduzione dall'ungherese di Marinella D'Alessandro. In appendice "La piaga e il coltello" di MArinella d'Alessandro. Roma, Edizioni E/O 1989, cm.15,5x21, pp.154, brossura copertina figurata a colori. Scritti tra il 1905 e il 1912 anno in cui l’autore raggiunse l’apice del successo questi 19 racconti hanno come ambientazione interni di agiate famiglie borghesi in cittadine di provincia dove il tempo non scorre mai. Tutto sembra tranquillo e rassicurante fino a quando la tragedia esplode assumendo forme raccapriccianti: adulti in preda a visioni orrorifiche vittime del cinismo dei loro compaesani; bambini diabolici che torturano animali uccidono la madre impiccano la compagna di giochi immersi in un’atmosfera di terrore e di crudeltà ancora più opprimente e asfittica della cappa polverosa che grava sul mondo regolare e scialbo dei loro genitori.

Traduz. di Bruno Just Lazzari. Milano, Edizioni Rosa & nero 1985, cm.15x22, pp.294, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Collana Le Inchieste del Commissario Sanantonio.