I miei luoghi oscuri.

Traduzione di Stefano Bortolussi. Milano, Arnoldo Mondador 2001, cm.13x19,5, pp.266, brossura, copertina figurata. Coll. Bestseller. Il protagonista, Fritz Brown, ex poliziotto, è un investigatore privato che si occupa di recupero crediti. Di tanto in tanto, però, accetta incarichi di altro tipo. Come quello di indagare per conto di un caddie su un anziano ebreo, mecenate di una ragazza, aspirante violoncellista. Incarico apparente- mente facile. Ma non è così. Brown si trova infatti scaraventato su una pista che scotta, una pista che va a frugare nel passato dell'ebreo sul quale gra- vano terribili crimini che vedono coinvolta anche la polizia di Los Angeles.

Traduz. e note di Sergio claudio Perroni. Milano, Bompiani Ed. 1999, cm.15x21, pp.267, brossura, sopracoperta figurata. Questa antologia di racconti racchiude molti degli spunti narrativi che caratterizzano la produzione letteraria di James Ellroy. Il lettore precipita direttamente sulla scena del crimine, fra omicidi irrisolti e sogni infranti, ossessioni che vengono dal passato e incubi che vivono nel presente. Il racconto centrale è "L'assassinio di mia madre" in cui lo scrittore narra la sua vicenda autobiografica e riprende il fascicolo dell'indagine sull'omicidio della madre: lo studia attentamente, osservando minuziosamente le foto, anche le più orribili e impressionanti. Da qui si apre un percorso psicologico che lo condurrà al ritrovamento della madre e farà di lui uno scrittore.

Milano, Bompiani 2010, cm.12x18, pp.256, brossura con sovracopertina figurata a colori. Una domanda, uno schiaffo, la maledizione pronunciata nei confronti della madre da un bambino di nove anni. È l'episodio taciuto ne "I miei luoghi oscuri", il libro in cui James Ellroy riapriva il caso dell'omicidio tuttora irrisolto di Geneva Hilliker. Jean la rossa, assassinata tre mesi dopo che suo figlio ne aveva invocato la morte. Episodio cruciale dal punto di vista umano ma anche letterario, vero e proprio innesco per la vocazione narrativa che già covava nei pensieri contorti del piccolo Ellroy. "Ero un Ellroy allora. Adesso sono un Hilliker." Questa trasformazione radicale, conversione a una visione matriarcale del mondo, suggella il rapporto con le donne che scandisce la vita di James Ellroy fin dall'infanzia: "fiamma inestinguibile", ricerca mistica e affannoso inseguimento, caccia famelica e insieme innocente. Volti che si affastellano, si confondono, si sovrappongono nella loro unicità. Volti scorti attraverso le finestre delle case, per le strade di una Los Angeles "caliginosa e tersa" o sui marciapiedi di Manhattan, volti evocati in solitudine, al buio. Intrecci narrativi che si sviluppano e oscillano spasmodicamente tra vita reale e pagina scritta, tra storia e Storia. Ellroy si confessa in pubblico. Non fa sconti a se stesso, stavolta non tace nulla. Mette a nudo tutte le proprie ossessioni, paure, contraddizioni, perversioni.

Segrate, Arnoldo Mondadori Editore 1997, cm.13x20, pp.658, brossura. Collana Oscar Bestsellers, 771. "L'America non è mai stata innocente". Queste le prime parole del romanzo con cui James Ellroy è passato dagli ambienti di Los Angeles a una prospettiva più ampia. La vicenda di John Fitzgerald Kennedy, della sua ascesa al potere e della sua morte viene raccontata dall'interno, in modo spietato, senza compromessi.

Firenze, 29 novembre-2 dicembre 1989. A cura di P. Viti. Firenze, Olschki Ed. 1994, 2 tomi. cm.16,5x22,5, pp.XX,1014 pp. con 34 tavv. f.t. b.n. e col Coll. Biblioteca storica toscana - Serie I, 29.

Strasbourg, Editions Coprur 2004, cm.24,5x22,5, pp.98, numerose ill.a col.nt., legatura ed.carton., cop.fig.a col. Stato di nuovo.

Fotografie dell'autore. Firenze, Barbès 2009, cm.16x22, pp.159, num.figg.a col. brossura cop.fig.a col. Coll.Palcoscenico. Il corpo che danza. Il corpo ferito. Il corpo diverso. Il corpo spirituale. Il corpo rituale. Il corpo politico. Il corpo teatrale. Il corpo erotico. Il corpo come luogo di scontro e di violenza del mondo contemporaneo, la possibilità di raccontarlo, di trasmettere l’emozione al di là delle parole. Uno straordinario viaggio nel pensiero di Pippo Delbono, il più internazionale autore teatrale italiano, condotto da Leonetta Bentivoglio, la più nota e apprezzata esperta europea di teatrodanza. Un testo forte, che ci parla dell’Italia di oggi e della società nella quale viviamo rompendo ogni convenzione e ogni schematismo e rivelando l’autenticità del pensiero di un intellettuale anomalo ammirato nei teatri di tutto il mondo. Accompagnano il testo le foto dello stesso Pippo Delbono. Completano il testo una teatrografia e filmografia complete.

A cura di Umberto Motta. Roma, Salerno Editrice 2006, cm.15x22,5, pp.LXXIV,214, brossura, cop.muta, sopraccop.ornata applic.al dorso. Coll. Testi e Documenti di Letteratura e di Lingua,XXVI. Ediz.numerata in 999 esemplari. Intonso.