Della historia d' Italia. Libri XXXVIII, riveduta dal medesimo autore, accresciuta e continuata dall'Anno 1625 fino al 1670.

A cura di Emanuela Bufacchi. Roma, Salerno Ed. 2009, cm.12,5x19,5, pp.219, brossura con copertina con tavola a colori applicata, Collana Le Faville,51. Sullo sfondo della Roma imperiale le intriganti vicende dell’oscura esistenza a cui sono destinate le vergini del tempio di Vesta. Una vita dissoluta fra dolci piaceri di amori omosessuali e amplessi sacrileghi. Il romanzo, stampato a Venezia nel 1658, si inserisce in una polemica sollevata da due opere, Il paradiso monacale (1643) e La semplicità ingannata (1654) con cui suor Arcangela Tarabotti esprimeva una dura protesta contro la clausura inflitta alle donne per volontà paterna. Infatti, dietro l’immagine sfumata di Roma antica, con un irrefrenabile richiamo alla lascivia, è facile riconoscere la pesante atmosfera della vita monacale seicentesca. Si insinua tra le righe un’aspra polemica sugli «interessi di stato» che conducono le fanciulle alla prigionia conventuale e insieme la celebrazione tutta libertina dell’istinto della «Natura» ribelle a qualsiasi legge umana o divina.

A cura di Enrica Villari. Traduzione di G.Sacerdoti. Torino, Bollati Boringhieri Ed. 1991, cm.13x19, pp.XVII,113, brossura con cop.fig.a col. Collana Universale. L'Età Moderna,3.

Paris, EDDI 2000, cm.22x29, pp.144, num.ill.bn.e col.nt. legatura ed.sopracop.fig.a col.

Préface de Tomi Ungerer. s.l., Tom & Olaf Editeurs 2002, cm.25,5x33, pp.68, 33 tavole a colori nel testo , legatura editoriale cartonata , piatti figurate a colori Stato di nuovo.

Druck und Verlag von Heinrich Ludvig Broenner 1837, cm.14x22,5, pp.515, legatura editoriale cartonata. Zweite verbesserte und stark vermehrte auflage.