Fuga senza fine.

Traduzione di Laura Terreni. Milano, Adelphi 2009, cm.12,5x19,5, pp.195, brossura copertina figurata a colori. Collana Gli Adelphi,6.

Traduzione di Ugo Gimmelli. Firenze, Vallecchi 1964, cm.16x23, pp.XVI,268, legatura ed.cartonata, cop.fig.a colori. Collana Gli Stranieri,2.

A cura di Susi Aigner. Faenza, Moby Dick Ed. 1995, cm.11,5x19, pp.74, brossura cop.fig.col. Collana Lunaria Nell'autunno del 1928, Joseph Roth è in Italia, inviato dal quotidiano «Frankfurter Zeitung» per raccontare ai lettori tedeschi il paese di Mussolini. I suoi reportage sono un piccolo capolavoro di giornalismo letterario, in perfetto e singolare equilibrio tra ironia e profonda inquietudine. Roth racconta il pervasivo culto della personalità del Duce, il clima di delazione e lo stato di polizia, l'asservimento della stampa e la censura, le sotterranee forme di opposizione. Il suo sguardo si sofferma sui particolari - l'abbigliamento di una camicia nera o l'ambigua gentilezza del portiere d'albergo che lo spia - e adotta un tono leggero, a tratti umoristico, dietro il quale però lascia emergere, sempre più netto, il grido di allarme. Nella chiave di un pessimismo non ancora disperato, Joseph Roth ci consegna così una lucida e impietosa testimonianza sull'Italia del Ventennio.

Illustrazioni di Roberto Mastai. Traduzione di luciano Rotter. Firenze, Barbès Ed. 2011, cm.11x14, pp.92, alcuen figg.bn.nt. brossura cop.fig.a col.con bandelle. Collana Le Fiabe in Tasca.

Napoli, Electa 2006, cm.25x28, pp. 260, 150 figure bn., 50 figure a a colori , legatura editoriale cartonata, copertina figurata a colori. La rivoluzione dì Giotto, la committenza illuminata di Roberto Dangiò i Una pagina cruciale per la cultura visiva dell'arte europea «Per una storia dell'arte come quella a cui penso e in cui credo (...), capace di svelare in profondità non solo le singole congiunture, le dinamiche dei rapporti economici, lo sviluppo dei ceti e dei gruppi sociali, l'organizzazione del lavoro o gli aspetti materiali della produzione, ma anche il dibattito delle idee, il ruolo degli artisti stessi, la loro capacità e il loro modo di rispondere ai bisogni di rappresentazione e promozione dei singoli committenti, il soggiorno di Giotto a Napoli, la sua lunga attività al servizio del "re saggio", Roberto d'Angiò, e le opere di grande impegno da lui intraprese in città, oggi in gran parte perdute, rappresentano e configurano una sorta di caso campione, una sfida e insieme un paradigma» Pier Luigi Leone de Castris.