L'aria ride. In cammino per i boschi di Sibilla e Dino.

Roma, Bonacci Ed. 1992, cm.15,5x21,5, pp.168, brossura Coll.L'Ippogrifo,53. Promossa da amici e scolari per onorare gli ottantanni dell'autore, questa raccolta comprende tra l'altro pagine edite ma non facilmente reperibili su Baudelaire e Saba, e letture inedite del Canto notturno di Leopardi e della novella Rosso Malpelo di Verga. Metodologicamente gli scritti sono sorretti dall'integrazione storicistica di approcci diversi (linguistico, psicoanalitico, sociologico). Il saggio che dà il titolo al volume è una presa di posizione contro la tendenza al disimpegno, che oggi favorisce la comoda scelta di coloro che avvertono la difficoltà di distinguere il particolare lavoro sulle parole, sulle immagini e sui concetti, che caratterizzano le opere d'arte e ne diversificano il valore. Una bibliografia degli scritti di Carlo Muscetta completa il pregio di questa utile e originale silloge.

Trad.di R.Rinaldi. Milano, Mondadori 1972, cm.16x21,5, pp.379, legatura ed.soprac.fig. Coll.Le Scie.

A cura di Gianni A.Papini, Matteo M.Pedroni. Roma, Salerno Ed. 2004, cm.7,5x11,5, pp.XXXVI,878, legatura editoriale in tutta pelle, titoli in oro al piatto anteriore e dorso. Coll.I Diamanti. Il volume appartiene alla serie rossa dei «Diamanti», dedicata ai grandi classici della letteratura italiana. Le opere carducciane contenute sono: Juvenilia, Levia Gravia, Giambi ed epodi, Rime nuove, Odi barbare e Rime e ritmi. Delle prime due raccolte il presente volume contiene un’ampia selezione, mentre le restanti quattro sono offerte integralmente. Tra i volumi della fortunata collana «I Diamanti» quelli che hanno riscosso il maggior successo commerciale sono proprio le raccolte poetiche per la rapida fruibilità e la reale “tascabilità” del testo. Anche la raccolta carducciana, come gli altri volumi della collana, offre un apparato di note sintetiche a piè di pagina e un’introduzione che inquadra la figura del poeta nella sua epoca.

Ediz.integrale. Traduz.di Adriana Crespi. Milano, Editrice Piccoli 1989, cm.17x24, pp.207,con tavv.a col.ft.di Jana Costa. legatura ed., cop.fig.a col.