Una storia d'amore come tante.

Trad. di Roberta Bovaia. Milano, TEA 2004, cm.11x17,5, pp.454, brossura copertina figurata. Coll.Teadue. Ruth è una regista di successo. Donna affascinante e appassionata, conosce tutti, è andata ovunque e ha provato tutto. Juan è un giovane poeta, nervoso e ambizioso. Sogna la fama e a Madrid non si lascia sfuggire un'occasione mondana per farsi notare. Fra i due scoppia, quasi per caso, la passione. Ma il meccanismo s'inceppa, il rapporto da passionale diventa morboso e intollerabile. Perché? Chi sono in realtà Ruth e Juan? A scavare nelle loro esistenze si trovano sofferenze sepolte: rapporti irrisolti con la madre, insicurezze mascherate da un'esplosiva esuberanza, insoddisfazioni esistenziali... Due temperamenti forti, esigenti e ossessivi, dal cui incontro non può che sprigionarsi il caos.

Trad. di Roberta Bovaia. Milano, Superpocket Ed. 2009, cm.11x17,5, pp.264, brossura

Poppi, Castello dei Conti Guidi, 2021. A cura di Alberta Piroci Branciaroli. Firenze, Polistampa 2021, cm.21x29, pp.160, illustrazioni. legatura editoriale cartonata, sopraccoperta figurata a colori. All'interno della più celebre opera di Dante ALighieri sono moltissimi i riferimenti al Casentino. Del resto il Sommo Poeta, che combatté a Campaldino e soggiornò al Castello di Poppi - proprio lì scrisse alcuni canti della Commedia - conosceva bene questa zona, a cui dimostrò di essere particolarmente legato. Il volume illustrato, catalogo dell'omonima mostra allestita nell'autunno 2021, esamina proprio la relazione tra Dante e il territorio casentinese, in un excursus tra letteratura e storia dell'arte accompagnato da un'affascinante iconografia.