Kerouac: vita, poetica, opere scelte.

Traduzione di Magda de Cristofaro. Prefazione di Fernanda Pivano. Milano, Arnoldo Mondadori Ed. 1997, cm.11x18, pp.332, brossura copertina figurata a colori. Collana Oscar. Sal Paradise, un giovane newyorkese con ambizioni letterarie, incontra Dean Moriarty, un ragazzo dell'Ovest. Uscito dal riformatorio, Dean comincia a girovagare sfidando le regole della vita borghese, sempre alla ricerca di esperienze intense. Dean decide di ripartire per l'Ovest e Sal lo raggiunge; è il primo di una serie di viaggi che imprimono una dimensione nuova alla vita di Sal. La fuga continua di Dean ha in sé una caratteristica eroica, Sal non può fare a meno di ammirarlo, anche quando febbricitante, a Città del Messico, viene abbandonato dall'amico, che torna negli Stati Uniti.

Traduz.dall'americano di Silvia Stefani. Milano, Bompiani 1968, cm.12x20,5, pp.141, brossura, cop.fig. Prima edizione italiana.

New York, A Signet Book from New American Library 1959, cm.10,5x18,5, pp.192, brossura con copertina figurata a colori. A Reprint of the original hardcover edition published by the Viking Press. First Printing. "I Vagabondi del Dharma" è uno dei romanzi più potenti e influenti di Jack Kerouac. La storia è incentrata su due giovani americani esuberanti – l'alpinista, poeta e buddista zen Japhy Ryder, e Ray Smith, uno scrittore vivace e innocente – la cui ricerca della Verità li conduce in un'odissea eroica, tra feste-maratona e jam session di poesia nella Boemia di San Francisco, fino alla solitudine e alle scalate in alta Sierra.

Testo inglese a fronte. traduzione di Carla Coppola, C.A. Corsi e Paola Fanzeco. Roma, Newton Compton Editori 1979, cm.11,5x19, pp.352, brossura copertina figurata a colori. Collana Paperbacks Poeti,79.

Milano, Mondadori 2002, cm.12x19,5, pp.288, brossura cop.fig.a col. Collana Oscar Bestseller. Un aspirante romanziere, soffocato dalla routine in un settimanale milanese, incontra uno scrittore di successo che lo convince a trasferirsi a Roma. In una babele di personaggi, squallidi e fasulli, tra politici e politicanti, uomini e donne dalla morale facilmente adattabile allo scopo da perseguire, il giovane romanziere percorrerà le tappe di una difficile e talvolta dolorosa formazione.