Musical Instruments.

New York, Sotheby Parke Bernet, June 1-5, 1979. New York, Sotheby Parke Bernet 1979, cm.22,3x23,6, pp.n.n.(304), numerose ill. e tavv. in bn. e a col.nt., brossura, cop.fig. a colori. (piccoli segni d'uso agli angoli della cop. anteriore.)

New York, Triton I Gallery, December 2-3, 1997. Catalogue prepared by Classical Numismatic Group, Inc. New York, Triton I 1997, cm.21,5x28, pp.408, oltre 2300 foto in minimale di cui alcune in 7 tavv. a col., brossura (piccoli segni d'uso.)

London, 34-35 New Bond Street, 23 March 1999. London, Sotheby's 1999, cm.21x27, pp.96, testo su 2 colonne, numerose ill. in bn. nt., brossura, cop. fig, a colori. Sale L09203.

Vertu, Brass Lighting Devices and Hearth Equipment, Antiquities, Islamic and Oriental Works of Art. New York, Sotheby Parke Bernet, June 5-9, 1979. New York, Sotheby Parke Bernet 1979, cm.22,3x23,6, pp.n.n.(340), numerose ill. e tavv. in bn. e a col.nt., brossura, cop.fig. a colori.

Traduzione di Girolamo Mancuso. Milano, Feltrinelli Ed. 1980, cm.14x23, pp.256, brossura copertina figurata a colori. Collana I Fatti e Le Idee. Saggi e Biografie,439. Per Baudrillard il valore di scambio simbolico è la fine dell'economia poiché viene dissolto l'oggetto concreto dello scambio. Ed è quindi anche la fine del marxismo. Baudrillard sposta la nozione di iperrealismo sul piano economico-sociale. Scompaiono le opposizioni tra verità e inganno, vita quotidiana e spettacolo. Il reale e la propria immagine si assomigliano perfettamente, sono una cosa sola. A esso si collega il simulacro. Se ciò che appare non ha più alcun riderimento alla realtà, ridotta ormai a un rimando di segni, è il simulacro stesso a prendere consistenza e anche valore positivo. Per Baudrillard la morte è pertanto una sfida radicale cui il sistema non può rispondere, ma al tempo stesso è un atto iperreale, un simulacro, che partecipa fino in fondo alla comunicazione spettacolare di massa.

Traduits de l'italien et du corse par di Luciani Évelyne. Ajaccio, Albiana 2023, cm.17x24, pp.416, ill. legatura editoriale cartonata, copertina figurata. Le Canti corsi de Niccolò Tommaseo constitue le tout premier ouvrage jamais dédié à la collecte de chants, de poésies populaires et de proverbes corses. ? Il est pour cela essentiel à la connaissance du patri- moine immatériel de l'île, car en son temps, l'auteur sut puiser son corpus et ses informations aux meilleures sources insulaires : les poètes Salvatore Viale et Giuseppe Multedo, le nouvelliste Gian Vito Grimaldi et bien d'autres. Au-delà de la constitution du répertoire d'une littérature orale originale à tous points de vue, c'est "l'âme" du peuple corse que Tommaseo tenta de révéler. ? La passion de celui-ci pour les langues italiques, pour la litté- rature orale et les chants vernaculaires trouva elle aussi en Corse un terreau exceptionnel. Il en profita pour mettre en évidence les particularismes insu- laires : le linguiste, l'ethnomusicologue et l'anthropologue reconnaîtront certainement ici une matière di prima trinca. Pour sa part, le lecteur curieux de connaître les singularités de la société insulaire sera comblé : l'évocation des "moeurs" et des usages contemporains forme une fresque unique, circonstanciée, plurielle, celle d'une communauté multisé- culaire bien vivante. Niccolò Tommaseo fut un observateur attentif et scrupuleux de celle-ci. Exilé proscrit d'Italie, il résida en effet de longs mois dans l'île, au contraire des voya- geurs pressés qui écumèrent le xixe siècle corse. Son apport est éminemment précieux... Cette première traduction en français d'une oeuvre majeure du patrimoine littéraire corse veut rendre hommage à l'ap- port considérable de Niccolò Tommaseo à l'histoire cultu- relle de la Corse. Elle fait suite à la traduction de son autre oeuvre pionnière, Lettres de Pasquale Paoli (Albiana, 2020).

London, Pitman Publishing Limited 1978, cm.14x21,5, pp.190, brossura.

Traduzione revisione e integrazioni di Albano Mainardi. Firenze, Sansoni 1981, cm.18x26, pp.XVIII,536, 78 tavole a colori e numerose illustrazioni bn, legatura editoriale con sopracoperta figurata a colori.