Memorie di un cacciatore.

Traduz.di Giovanni Buttafava. Milano, Rizzoli Ed. 1964, cm.14x18, pp.238, brossura. Collana Biblioteca Universale,2058-2060.

Traduzione di Andrea Montemagni. Massa, Edizioni Clandestine 2008, cm.12,5x19, pp.206, brossura con copertina figurata a colori. Collana Highlander. Il giovane Arkadij, in compagnia dell’amico Yevgeny Bazarov, si reca a trovare il padre Nikolaj Kirsanov nella sua tenuta di campagna. A dispetto della gioiosa accoglienza del genitore, si delinea fin dal primo giorno un forte conflitto generazionale, in particolar modo per il nichilismo di Yevgeny, che si scontra con i valori tradizionali di Nikolaj e del fratello Pavel. La scena si sposta poi nella tenuta di Anna Sergheievna Odincova, una giovane affascinante, dove vive anche la sorella Katja, diciannovenne dall’animo mite. Tra questa e Arkadij nasce una grande simpatia, mentre Yevgenij si interessa sempre più ad Anna, la quale non ricambia i suoi sentimenti. A seguito di quella delusione, Yevgeny, animo inquieto e tormentato, non riesce a sentirsi più a suo agio in alcun luogo. Partono nuovamente e mentre Arkadij ritorna da Katja, Yevgeny fa ritorno al villaggio dei genitori dove, ammalatosi di tifo, con lucida rassegnazione si abbandona a un destino ormai segnato.

Traduz.di Lorenzo Losi. Roma, Casini Ed. 1965, cm.11,2x18,5, pp.238, tascabile, cop.fig. Collana I Libri del Sabato,10.

Romanzi e racconti a cura di Giuseppe Garritano. Roma, Editori Riuniti 1989, Opere 2. cm.13x21, pp.224, legatura editoriale cartonata con sopraccoperta figurata a colori. Collana Grandi Opere.

Firenze, Olschki Ed. 2005, cm.17x24, pp.XXX,666 con 11 figg. n.t. e 11 tavv. f.t., brossura. Collana Biblioteca dell'«Archivum Romanicum» - Serie I: Storia, Letteratura, Paleografia, 320. Sono raccolti alcuni fra i più significativi (e oggi più difficilmente reperibili) contributi di Enea Balmas, che si collocano nell’arco di tutta una carriera: originariamente pubblicati fra il 1955 ed il 1991, si offrono oggi al lettore – presentati nel A collection of some of the most significant works (not easily available nowadays) from Enea Balmas‚ life-long career: first published between 1955 and 1991 they appear here in a chronological order according to their original publication date, proving st

MSE 2021, cm.16x24, pp.144, legatura editoriale cartonata, copertina figurata a colori. Collana Scoprire la Psicologia. n.1.

Traduzione di Mazzino Montinari. Torino, Paolo Boringhieri 1975, cm.11x17,5, pp.135, brossura, copertina figurata. Collana Biblioteca,8. «L'opinione popolare si fa idee ben precise sulla natura e le proprietà della pulsione sessuale. Dovrebbe mancare all'infanzia, subentrare intorno all'epoca della pubertà e in connessione con il processo di maturazione di quest'ultima esprimersi in fenomeni di attrazione irresistibile esercitata da un sesso sull'altro; la sua meta dovrebbe essere l'unione sessuale o perlomeno quelle azioni che ad essa conducono. Abbiamo ogni motivo per scorgere in queste caratterizzazioni una riproduzione assai infedele della realtà; a un esame più acuto esse si dimostrano traboccanti di errori, inesattezze, conclusioni affrettate».