Billy Bathgate: A Novel.

Traduzione di V.Mantovani. Milano, Mondadori 2000, cm.11x18,5, pp.326, legatura editoriale con sovracopertina. Coll.Scrittori del Novecento,1774. Tutto inizia da un mistero: nell'autunno del 1999, in una chiesa episcopale di Manhattan scompare la grande croce che sovrasta l'altare maggiore. E ancora più misteriosamente ricompare pochi giorni dopo sul tetto di una sinagoga dall'altra parte della città. Prete e rabbino si uniscono subito nel cercare di capire chi e perché abbia compiuto questo atto dissacratorio. Ma la loro inchiesta non fa che approfondire il mistero. A indagare al loro fianco c'è uno scrittore da tempo in cerca di un buon soggetto. L'inchiesta si allarga e, a poco a poco, non riguarda più il mistero di una croce scomparsa, ma il senso e la validità del sentimento religioso in un'epoca che lo svilisce senza tuttavia poterne fare a meno.

Traduz.di Ettore Capriolo. Milano, Leonardo Ed. 1991, cm.16x23, pp.318, brossura cop.fig.a col. Coll.Paperback,30.

Traduz.di Francesco Franconeri. Milano, CDE su licenza Mondadori Ed. 1982, cm.14x22,5, pp.291, legatura ed.cartonata, (manca la sopraccop.,firma a penna al frontespizio).

Traduzione di Grazia Maria Griffini. Milano, Sperling & Kupfer Ed. 2008, cm.12,5x19,5, pp.434, brossura con copertina figurata a colori. Coll. Super Bestseller, 1099. Faith Madison è in apparenza una donna fortunata: ricca, affascinante e di gran classe. Ma con un marito unicamente dedito al lavoro, il suo matrimonio è una prigione dorata. Lusso ed eleganza non possono colmare il silenzio e il vuoto di un'esistenza senza scopo e segnata anche da un terribile segreto. Madre affettuosa di due figlie ventenni, che però hanno ormai lasciato il nido, chi è la vera Faith? Durante il funerale del patrigno incontra Brad Patterson, un amico d'infanzia trasferitosi da New York a San Francisco, anch'egli intrappolato in un matrimonio infelice. Con lui inizia una fitta corrispondenza via e-mail, che le dona il calore di un'anima affine. Incoraggiata dall'uomo, Faith si iscrive anche all'università...