Prima della rivoluzione.

Traduit de l'Italien par Nathalie Bauer. Le Grand Livre du Mois 2002, cm.16x24, pp.646, brossura copertina figurata a colori. " Des documents sensationnels découverts dans les archives du Vatican... Un secret datant de plusieurs siècles enfin révélé. " The Sunday Times. Septembre 1683. Les Turcs assiègent Vienne. La peste menace Rome. Dans les souterrains, les imprimeries clandestines et les laboratoires alchimiques de la ville sainte, Atto Melani, abbé, castrat, diplomate et espion au service de Louis XIV, dispute une partie mortelle. Tel est le point de départ de ce flamboyant roman historique qui nous plonge au cœur des intrigues politiques et religieuses des grandes cours européennes, tout en nous initiant à la musique baroque, à l'astrologie et aux sciences de l'époque.

Torino, Einaudi Ed. 1964, cm.12x19,5, pp.255, legatura editoriale cartonata in tela. Coll.I Coralli,34.

Milano, Bompiani 1996, cm.13x19,5, pp.478, brossura copertina figurata a colori. Collana I Grandi Tascabili, 497. Nell'estate del 1643 un giovane piemontese naufraga, nei mari del sud, su di una nave deserta. Di fronte a lui un'Isola che non può raggiungere. Intorno a lui un ambiente apparentemente accogliente. Solo, su un mare sconosciuto, Roberto de la Grive vede per la prima volta in vita sua cieli, acque, uccelli, piante, pesci e coralli che non sa come nominare. Scrive lettere d'amore, attraverso le quali si indovina la sua storia: una lenta e traumatica iniziazione al mondo secentesco della nuova scienza, della ragion di stato, di un cosmo in cui la terra non è più al centro dell'universo. Roberto vive la sua vicenda tutta giocata sulla memoria e sull'attesa di approdare a un'Isola che non è lontana solo nello spazio, ma anche nel tempo.

A cura di Marai Laura Bufano e Maria Laura Cornelli. Milano, Carlo Signorelli Editore 1992, cm.14x21, pp.306, nrossura copertina figurata a colori. Collana Narrativa per la Scuola. Prima edizione.

Madrid, Editorial Gredos 1961, cm.13,5x19, pp551, legatura in pelle. Coll. Biblioteca Romanica Hispanica,3.

A cura di Giovanni Mari. Firenze, La Nuova Italia 1975, cm.12,5x19,5, pp.LI-242, brossura copertina figurata. Coll. Pensatori Antichi e Moderni,94.

Traduzione di Roberta Bovaia. Parma Guanda 2006, cm.12x19,5 pp.106, brossura cop.fig.con bandelle. Coll.Fenice Contemporanea. Testo originale a fronte L'opera si configura come una sofferta riflessione sugli orrori della storia in cui l'indomita poetessa cilena declina le tremende logiche della violenza e della follia umana tra passato e presente, tra memoria e cronaca dei nostri giorni, tra l'America Latina e l'Iraq, senza mai stancarsi di lanciare dalle macerie della civiltà della ragione un profetico monito alle ragioni della pace e della tolleranza. Una Yanez sempre più matura che canta con voce intensa e vibrante la bellezza della natura, della carne e della fecondità mentre tutto intorno il mondo precipita in una voragine di insensata distruzione. Carmen Yanez è nata a Santiago del Cile nel 1952. Fuggita in Svizzera dopo un periodo di prigionia e clandestinità, vive in Spagna.

Firenze, Firenze University Press 2014, cm.17x24, pp.210, brossura copertina figurata a colori. Ediz. italiana e tedesca. L'opera analizza il complesso rapporto fra malattia mentale e medicina curativa nella produzione di E.T.A. Hoffmann, sottolinea problemi derivanti da pratiche inadatte, dà luce alla potenziale sopraffazione nel rapporto asimmetrico medico/paziente, uomo/donna. Astrae dalla diaristica fenomeni di sdoppiamento superati da un Hoffmann deciso a non cadere nella follia e fa risaltare le qualità di uomo e studioso attento a rilevare limiti di terapie, questionare medici privi di comprensione. Riportando le idee di Hoffmann sull'approccio libertario alla malattia con accoglienza del malato in tutto il suo essere, terapia consistente nell'ascolto di un racconto rispecchiante un caso analogo, dialogo interpersonale, l'autrice indica la novità di una metodologia, talking cure ante litteram adottata poi con successo dalla psicanalisi, ricca di spunti, fecondi per la letteratura da Poe a Schnitzler, il cinema da Hitchcock a Kubrick.