Cosmetic playlover (Vol. 6).

Comune di Modena, Ass.alla Pubblicazione Istruzione. Modena, Panini 1987, cm.21x30, pp.176, 121 illustrazioni bn.e 68 illustrazioni a colori nel testo, brossura con copertina figurata a colori.

A cura di Franco Ferrarotti. Traduzione di Vincenzo Pasquali. Torino, UTET 1976, cm.15,5x23,5, pp.568, 5 tavole bn. fuori testo, legatura editoriale in tutta tela, fregi in oro al dorso. Collezione Classici della Sociologia.

Versione di Fausto Ficarra. Roma, Casini Ed. 1965, cm.11x18, pp.254, tascabile,cop.ill.a col. Collana I Libri del Sabato,6.

Traduzione dall'ebraico di Elena Loewenthal e Sarah Kaminski. Postfazione di Alessandro Guetta. Roma, Edizioni E/O 1998, cm.14x21,5, pp.134, brossura con copertina figurata a colori. Collana Dal Mondo. Protagonista del romanzo, ambientato alla fine degli anni Venti, è una giovane coppia in vacanza sulla Costa Azzurra. La pensione in cui alloggiano i due sposi diviene lo scenario sul quale si dipanano storie di amori e di separazioni, nostalgie e desideri di assoluto, follie e passioni, in un intreccio di emozioni impalpabili e raffinati giochi di seduzione, su cui grava un senso di costante tensione e attesa. Lo stile narrativo di Vogel appare particolarmente significativo se si tiene conto del fatto che egli utilizzò per questo romanzo l'ebraico classico, una lingua prettamente letteraria, priva delle sfumature che derivano dall'uso nella vita quotidiana.